Функції
Теми й мови
Усе на цій сторінці міститься в одному місці: «Налаштування», потім «Вигляд». Два з трьох рядків там працюють, один — ні, і обидва робочі перезапускають застосунок, перш ніж наберуть чинності.
Останнє оновлення
Налаштування › Вигляд містить три рядки: Кольорова тема, Мова і Розмір шрифту. Перші два роблять те, що написано. Третій розглянуто внизу сторінки, бо він поки нічого не робить, і це варто знати, перш ніж витрачати на нього час.
Про екран налаштувань загалом варто знати одну річ, бо саме тут вона зачіпає людей частіше, ніж будь-де. Кожен рядок параметра потребує двох натискань: перше вибирає рядок, друге застосовує його. Для кольорової теми це навмисно, бо застосування викидає вас з екрана. Ніхто не повинен втрачати місце в налаштуваннях, натиснувши OK, коли просто прокручує повз.
Сім палітр
Усі сім темні. Назви — це точно те, що ви побачите, разом із крапкою, а колір поруч із кожною — те значення, яке застосунок насправді малює як середину градієнта свого тла.
| Тема | Тло | Як виглядає |
|---|---|---|
| Темна • чорна | #0B0B0D |
Типова. Майже нейтральний чорний, і саме її варто вибрати на OLED-панелі. |
| Темна • синя | #1E3A8A |
Палітра, з якою застосунок вийшов спочатку, і єдина зі справді яскравим тлом, а не відтінком чорного. |
| Темна • нічна | #121A2E |
Синю ідею доведено майже до чорного. Глибокий темно-синій, який усе ще читається як синій. |
| Темна • графітова | #1A1A1E |
Сірий зовсім без відтінку. Нейтральний вибір, якщо вам не подобається кольорове тло. |
| Темна • океанська | #0A2029 |
Темний бірюзовий. Холодніший за нічну й далі від синього, ніж натякає назва. |
| Темна • лісова | #0E1F16 |
Глибокий зелений, найтихіший із кольорових. |
| Темна • сливова | #1A1026 |
Темно-фіолетовий, і найбільший відхід від типової, ще не такий яскравий, як синя. |
П'ять із семи майже чорні, з відтінком у той чи інший бік, тож перемикання між графітовою, океанською, лісовою та сливовою — це зміна настрою, а не яскравості. Якщо ви дивитеся на список з надією побачити сім очевидно різних оформлень, здивує вас лише Темна • синя.
Що змінює тема, а що залишає на місці
Тема перенаправляє кольори тла застосунку й нічого більше. Це навмисне обмеження, а не незавершена робота: кольори тексту, підсвічування фокуса, кольори кнопок, відступи й макет залишаються там, де були, тож жодна палітра не може зробити щось нечитабельним або зсунути елемент керування.
За темою змінюється:
- Градієнт тла вікна на кожному екрані та його напівпрозора версія за накладками.
- Сама панель налаштувань і стовпець навігації плейлистів поруч із нею.
- Повноекранний телегід: його тло, підсвічування передачі, що йде зараз, і заголовок дати над ним.
- Затемнення над постерами фільмів і серіалів, через що каталог помітно різниться між палітрами.
- Затемнення під накладкою пошуку й акцент, використаний у заголовках розділів.
Системні смуги теж це підхоплюють, тож смуга на краю екрана відповідає застосунку, а не залишається в попередньому кольорі.
Чому застосунок перезапускається, і коли ні
Застосування теми повертає вас на головний екран. Це передбачена поведінка, а не збій.
Палітра читається під час побудови вигляду екрана, тож нова палітра може з'явитися лише на екранах, які будуються з нуля. Перезавантажити тільки поточний екран тут недостатньо: плеєр керується довгоживучими компонентами, які переживають будь-який окремий екран і тримають власний стан, а перезавантаження під ними залишає зображення зсунутим відносно елементів керування. Перебудова застосунку з початкової точки уникає всього цього, і це той самий шлях, яким іде зміна мови.
Ви не втрачаєте місце
Застосунок записує, що ви дивилися, поки ви дивитеся, тож після перезапуску він знову відкриває те, що відтворювалося. Нічого збереженого не зачіпається: плейлисти, обране, групи, дані телегіда й призначення клавіш повертаються точно такими, як були.
Повторний вибір теми, яка вже встановлена, не робить нічого — ні перезапуску, ні блимання. Те саме з мовою: застосунок перебудовується, лише коли застосоване значення справді відрізняється від поточного. Тож якщо ви перебираєте список, щоб їх роздивитися, чекайте перезапуску на кожній зміні й жодного на другому натисканні на тій, на якій зупинилися.
Де світла тема
Її немає, і це найчастіше питання про цей екран, тож варто прямо пояснити чому.
Застосунок створено для телевізора в кімнаті із приглушеним світлом, і його текст, кільця фокуса й затемнення накладок намальовані так, щоб лежати на темному тлі. Світла палітра — це не заміна двох кольорів; вона потребує другого набору кольорів переднього плану й другого набору рішень щодо контрасту по всьому застосунку. Замість випускати напівконвертований світлий режим, який десь залишить сірий текст на білому, застосунок пропонує сім темних палітр і жодної світлої.
Якщо проблема в сліпучому відблиску, а не в кольорі, Темна • чорна — найтемніша з семи й та, що найменше видно в освітленій кімнаті.
Мова: «Системна» плюс дев'ятнадцять
Мова перелічує Системна першою, потім дев'ятнадцять мов, кожну власним письмом, а не англійською:
| У списку | Мова |
|---|---|
| Системна | Наслідує пристрій, повертаючись до англійської, якщо мова пристрою не є однією з дев'ятнадцяти |
| English | англійська |
| हिन्दी | гінді |
| العربية | арабська |
| Български | болгарська |
| dansk | данська |
| Nederlands | нідерландська |
| Français | французька |
| Deutsch | німецька |
| ελληνικά | грецька |
| Indonesia | індонезійська |
| Italiana | італійська |
| Polski | польська |
| Português | португальська |
| Русский | російська |
| Slovák | словацька |
| española | іспанська |
| Svenska | шведська |
| Türkçe | турецька |
| українська | українська |
Кожна з дев'ятнадцяти — повний переклад. В англійській збірці 609 фрагментів тексту, і кожен із вісімнадцяти інших файлів містить 606 із них, тож меню польською чи турецькою не зірветься назад в англійську посеред екрана. Арабська читається справа наліво, і макети слідують за нею.
Під цим налаштуванням лежить власна мова Android для окремого застосунку, що має два корисні наслідки. На Android 13 і новіших той самий вибір з'являється в налаштуваннях пристрою, у записі застосунку, і зміна там змінює його тут. А на будь-якій версії це стосується лише InoxTV. Встановлення застосунку німецькою не зачіпає нічого іншого на телевізорі.
Два краї, які варто знати
Мова, якої застосунок більше не пропонує. Якщо збережений вибір не збігається ні з чим у поточному списку (після оновлення, яке перейменувало або прибрало мову), застосунок сприймає його як Системна, а не відмовляється запускатися. Те саме зі збереженою темою: нерозпізнана назва повертається до Темна • чорна.
Індонезійська. Android раніше записував індонезійську як in, а тепер як id. Застосунок приймає обидва й зберігає сучасну форму, тож старіший пристрій, який зберіг старий код, усе одно отримує індонезійську, а не переходить до Системна.
Дані телегіда не перекладаються
Зміна мови змінює власний текст застосунку. Назви каналів, назви груп і заголовки передач надходять від вашого провайдера й джерела телегіда, і приходять тією мовою, якою їх опублікували. Ніщо на цьому екрані не може їх перекласти. Якщо провайдер пропонує телегід кількома мовами, вибір правильного джерела — це спосіб змінити те, що каже програма передач.
Розмір шрифту, який нічого не робить
Розмір шрифту пропонує Великий, Середній і Малий, починає з Середній і не впливає на жоден екран у цій збірці. Ваш вибір зберігається й показується вам назад наступного разу, коли ви відкриваєте рядок, що й робить його переконливим; жоден екран не читає це значення, щоб задати розмір тексту.
Це перелічено тут, а не тихо пропущено, бо люди витрачають справжній час на таке налаштування, перемикають його й шукають зміну, якої не буде. Це один із кількох рядків у застосунку, які зберігають ваш вибір, ще не діючи на нього, і решту розглянуто там, де вони живуть:
- Наскрізний аудіовихід і Використовувати зовнішній плеєр на екрані налаштувань відтворення.
- Три перемикачі Параметри перемотування плеєра на екрані дистанційного керування.
- Вимагати PIN для › Параметри групи і Параметри каналу в батьківському контролі.
Що досі працює — це власне масштабування тексту вашого пристрою в налаштуваннях доступності телевізора чи телефона. Воно застосовується до всього встановленого, включно із цим застосунком.