Funkcje
Motywy i języki
Wszystko na tej stronie znajduje się w jednym miejscu: Ustawienia, a potem Wygląd. Dwa z trzech wierszy tam działają, jeden nie, a oba działające uruchamiają aplikację ponownie, zanim zaczną obowiązywać.
Ostatnia aktualizacja
Ustawienia › Wygląd zawiera trzy wiersze: Motyw kolorystyczny, Język i Rozmiar czcionki. Pierwsze dwa robią to, co mówią. Trzeci omówiono na dole tej strony, bo jeszcze nic nie robi i powinieneś o tym wiedzieć, zanim poświęcisz mu czas.
Najpierw warto poznać jedną ogólną rzecz o ekranie ustawień, bo to tutaj ludzie wpadają na nią częściej niż gdziekolwiek indziej. Każdy wiersz opcji wymaga dwóch naciśnięć: pierwsze zaznacza wiersz, drugie go zatwierdza. W przypadku motywu kolorystycznego jest to celowe, bo zatwierdzenie wyrzuca cię z ekranu. Nikt nie powinien tracić miejsca w ustawieniach przez naciśnięcie OK podczas przewijania.
Siedem palet
Wszystkie siedem jest ciemnych. Nazwy są dokładnie tym, co zobaczysz, łącznie z kropką, a kolor obok każdej jest wartością, którą aplikacja faktycznie maluje jako środek gradientu tła.
| Motyw | Tło | Jak wygląda |
|---|---|---|
| Ciemny • czarny | #0B0B0D |
Domyślny. Prawie neutralna czerń i ten, który warto wybrać na panelu OLED. |
| Ciemny • niebieski | #1E3A8A |
Paleta, z którą aplikacja pierwotnie się pojawiła, i jedyna z naprawdę jasnym tłem, a nie przyciemnioną czernią. |
| Ciemny • nocny | #121A2E |
Idea niebieskiego doprowadzona niemal do czerni. Głęboki granat, który nadal czyta się jako niebieski. |
| Ciemny • grafitowy | #1A1A1E |
Szary bez żadnego odcienia. Neutralny wybór, jeśli to kolorowe tło jest tym, czego nie lubisz. |
| Ciemny • oceaniczny | #0A2029 |
Ciemny morski. Chłodniejszy niż nocny i dalszy od niebieskiego, niż sugeruje nazwa. |
| Ciemny • leśny | #0E1F16 |
Głęboka zieleń, najspokojniejsza z kolorowych. |
| Ciemny • śliwkowy | #1A1026 |
Ciemny fiolet i największe odejście od domyślnego bez jasności niebieskiego. |
Pięć z siedmiu jest niemal czarnych z odcieniem przechylonym w jedną lub drugą stronę, więc przełączanie między grafitowym, oceanicznym, leśnym i śliwkowym to zmiana nastroju, a nie jasności. Jeśli patrzysz na listę, oczekując siedmiu wyraźnie różnych skórek, Ciemny • niebieski jest jedynym, który cię zaskoczy.
Co zmienia motyw, a czego nie rusza
Motyw przekierowuje kolory tła aplikacji i nic więcej. To celowe ograniczenie, a nie niedokończona praca: kolory tekstu, podświetlenia fokusu, kolory przycisków, odstępy i układ pozostają tam, gdzie są, więc żadna paleta nie może uczynić czegoś nieczytelnym ani przesunąć kontrolki.
Co idzie za motywem:
- Gradient tła okna na każdym ekranie oraz jego półprzezroczysta wersja używana pod nakładkami.
- Sam panel ustawień i kolumna nawigacji playlisty obok niego.
- Pełnoekranowy przewodnik TV: jego tło, podświetlenie aktualnie emitowanego programu i nagłówek daty nad nim.
- Przyciemnienia na grafikach filmów i seriali, dlatego katalog wygląda zauważalnie inaczej między paletami.
- Przyciemnienie pod nakładką wyszukiwania i akcent używany w nagłówkach sekcji.
Paski systemowe też to przejmują, więc pasek na krawędzi ekranu pasuje do aplikacji, zamiast tkwić w poprzednim kolorze.
Dlaczego aplikacja się restartuje, a kiedy nie
Zatwierdzenie motywu przenosi cię z powrotem na ekran główny. To zamierzone zachowanie, a nie awaria.
Paleta jest odczytywana podczas budowania widoków ekranu, więc nowa paleta może pojawić się tylko na ekranach zbudowanych od zera. Samo przeładowanie bieżącego ekranu tu nie wystarczy: odtwarzaczem sterują długotrwałe komponenty, które żyją dłużej niż jakikolwiek pojedynczy ekran i przechowują własny stan, a przeładowanie pod nimi pozostawia obraz przesunięty względem kontrolek. Odbudowa aplikacji od punktu początkowego pozwala tego wszystkiego uniknąć i jest tą samą drogą, którą obiera zmiana języka.
Nie tracisz miejsca
Aplikacja zapisuje to, co oglądałeś, w trakcie oglądania, więc po restarcie ponownie otwiera to, co było odtwarzane. Nic zapisane nie jest ruszane: playlisty, ulubione, grupy, dane przewodnika i przypisania klawiszy wracają dokładnie takie, jakie były.
Ponowne wybranie motywu, który już masz, nie robi zupełnie nic: bez restartu, bez migotania. To samo dotyczy języka: aplikacja odbudowuje się tylko wtedy, gdy zatwierdzona wartość faktycznie różni się od używanej. Jeśli więc przechodzisz przez listę, aby je obejrzeć, oczekuj restartu przy każdej zmianie i żadnego przy drugim naciśnięciu tego, na którym wylądowałeś.
Gdzie jest jasny motyw
Nie ma go, a to najczęstsze pytanie o ten ekran, więc warto jasno wyjaśnić, dlaczego.
Aplikacja jest zbudowana z myślą o telewizorze w pokoju z przygaszonym światłem, a jej tekst, obwódki fokusu i przyciemnienia nakładek są rysowane tak, by leżały na ciemnym tle. Jasna paleta to nie kwestia zamiany dwóch kolorów; wymaga drugiego zestawu kolorów pierwszego planu i drugiego zestawu decyzji o kontraście w całym interfejsie. Zamiast wydawać na wpół przekonwertowany tryb jasny, który gdzieś zostawia szary tekst na białym, aplikacja oferuje siedem ciemnych palet i żadnej jasnej.
Jeśli problemem jest odblask, a nie kolor, Ciemny • czarny jest najciemniejszy z siedmiu i najmniej widoczny w jasnym pokoju.
Język: Systemowy plus dziewiętnaście
Język wymienia najpierw Systemowy, a potem dziewiętnaście języków, każdy zapisany własnym pismem, a nie po angielsku:
| Na liście | Język |
|---|---|
| Systemowy | Podąża za urządzeniem, wracając do angielskiego, jeśli język urządzenia nie jest jednym z dziewiętnastu |
| English | Angielski |
| हिन्दी | Hindi |
| العربية | Arabski |
| Български | Bułgarski |
| dansk | Duński |
| Nederlands | Niderlandzki |
| Français | Francuski |
| Deutsch | Niemiecki |
| ελληνικά | Grecki |
| Indonesia | Indonezyjski |
| Italiana | Włoski |
| Polski | Polski |
| Português | Portugalski |
| Русский | Rosyjski |
| Slovák | Słowacki |
| española | Hiszpański |
| Svenska | Szwedzki |
| Türkçe | Turecki |
| українська | Ukraiński |
Każdy z dziewiętnastu jest kompletnym tłumaczeniem. W wersji angielskiej jest 609 fragmentów tekstu i każdy z pozostałych osiemnastu plików zawiera 606 z nich, więc menu po polsku lub turecku nie wróci do angielskiego w połowie ekranu. Arabski czyta się od prawej do lewej, a układy za nim podążają.
Pod spodem ustawienie to własny język aplikacji Androida, co ma dwie przydatne konsekwencje. W Androidzie 13 i nowszym ten sam wybór pojawia się w ustawieniach urządzenia, we wpisie aplikacji, i zmiana go tam zmienia go tutaj. A w każdej wersji dotyczy wyłącznie InoxTV. Ustawienie aplikacji na niemiecki nie dotyka niczego innego na telewizorze.
Dwie granice warte poznania
Język, którego aplikacja już nie oferuje. Jeśli zapisany wybór nie pasuje do niczego na bieżącej liście (po aktualizacji, która coś przemianowała lub usunęła), aplikacja traktuje go jako Systemowy, zamiast nie uruchomić się. To samo dotyczy zapisanego motywu: nierozpoznana nazwa wraca do Ciemny • czarny.
Indonezyjski. Android zapisywał kiedyś indonezyjski jako in, a teraz zapisuje jako id. Aplikacja akceptuje oba i zapisuje nowoczesną formę, więc starsze urządzenie, które zapisało stary kod, nadal dostaje indonezyjski, zamiast przechodzić na Systemowy.
Dane przewodnika nie są tłumaczone
Zmiana języka zmienia własny tekst aplikacji. Nazwy kanałów, nazwy grup i tytuły programów pochodzą od twojego dostawcy i źródła przewodnika i przychodzą w języku, w którym zostały opublikowane. Nic na tym ekranie nie może ich przetłumaczyć. Jeśli dostawca oferuje przewodnik w więcej niż jednym języku, wybór właściwego źródła to sposób na zmianę tego, co mówią listy programów.
Rozmiar czcionki, który nic nie robi
Rozmiar czcionki oferuje Duży, Średni i Mały, zaczyna od Średni i nie ma żadnego wpływu na żaden ekran w tej wersji. Twój wybór jest zapisywany i pokazywany z powrotem przy następnym otwarciu wiersza, co jest dokładnie tym, dlaczego jest przekonujący; nic nie odczytuje tej wartości, aby rozmiarować jakikolwiek tekst.
Jest tu wymieniony, zamiast po cichu pominięty, bo ludzie spędzają realny czas nad takim ustawieniem, przełączając je i wypatrując zmiany, która nie nadejdzie. To jeden z kilku wierszy w całej aplikacji, które zapisują twój wybór, ale jeszcze na niego nie działają, a pozostałe są omówione tam, gdzie się znajdują:
- Przekazywanie dźwięku i Użyj zewnętrznego odtwarzacza na ekranie ustawień odtwarzania.
- Trzy przełączniki Opcje przewijania odtwarzacza na ekranie pilota zdalnego sterowania.
- Wymagaj PIN dla › Opcje grupy i Opcje kanału w kontroli rodzicielskiej.
To, co nadal działa, to skalowanie tekstu w samym urządzeniu, w ustawieniach dostępności telewizora lub telefonu. Ma zastosowanie do wszystkiego, co masz zainstalowane, łącznie z tą aplikacją.