सुविधाएँ
थीम और भाषाएँ
इस पृष्ठ की हर चीज़ एक ही जगह है: सेटिंग्स, फिर दिखावट। वहाँ की तीन पंक्तियों में दो काम करती हैं, एक नहीं, और जो दो काम करती हैं वे लागू होने की राह में ऐप को पुनः आरंभ करती हैं।
अंतिम अपडेट
सेटिंग्स › दिखावट में तीन पंक्तियाँ हैं: रंग थीम, भाषा और फ़ॉन्ट आकार। पहली दो वही करती हैं जो कहती हैं। तीसरी की चर्चा इस पृष्ठ के अंत में है, क्योंकि वह अभी कुछ नहीं करती और आपको उस पर समय बिताने से पहले यह पता होना चाहिए।
सेटिंग्स स्क्रीन के बारे में एक बात पहले जानना लायक है, क्योंकि यह यहाँ कहीं और से ज़्यादा लोगों को फँसाती है। हर विकल्प पंक्ति में दो दबाव लगते हैं: पहला दबाव पंक्ति चुनता है और दूसरा उसे पक्का करता है। रंग थीम पर यह जानबूझकर है, क्योंकि पक्का करना आपको स्क्रीन से बाहर ले जाता है। स्क्रॉल करते हुए OK दबाने से किसी को सेटिंग्स में अपनी जगह नहीं खोनी चाहिए।
सात पैलेट
सातों गहरे हैं। नाम ठीक वही हैं जो आप देखेंगे, बिंदु सहित, और हर एक के बगल का रंग वह मान है जिसे ऐप वास्तव में अपनी पृष्ठभूमि ग्रेडिएंट के बीच के रूप में रंगता है।
| थीम | पृष्ठभूमि | यह कैसी दिखती है |
|---|---|---|
| गहरा • काला | #0B0B0D |
डिफ़ॉल्ट। लगभग पूरी तरह तटस्थ काला, और OLED पैनल पर चुनने लायक। |
| गहरा • नीला | #1E3A8A |
वह पैलेट जिसके साथ ऐप मूल रूप से आया, और एकमात्र जिसकी पृष्ठभूमि वास्तव में चमकीली है, रंगा हुआ काला नहीं। |
| गहरा • रात | #121A2E |
नीले का विचार लगभग पूरी तरह काले तक ले जाया गया। गहरा नेवी जो अब भी नीला लगता है। |
| गहरा • ग्रेफ़ाइट | #1A1A1E |
बिना किसी रंग का ग्रे। तटस्थ चुनाव अगर रंगीन पृष्ठभूमि ही वह चीज़ है जो आपको नापसंद है। |
| गहरा • समुद्र | #0A2029 |
गहरा टील। रात से ठंडा और नाम के सुझाव से नीले से अधिक दूर। |
| गहरा • वन | #0E1F16 |
गहरा हरा, रंगीन वालों में सबसे शांत। |
| गहरा • बेर | #1A1026 |
गहरा बैंगनी, और नीले जितना चमकीला बने बिना डिफ़ॉल्ट से सबसे बड़ा अंतर। |
सात में से पाँच किसी एक ओर झुके हुए रंग के साथ लगभग‑काले हैं, इसलिए ग्रेफ़ाइट, समुद्र, वन और बेर के बीच बदलना चमक का बदलाव नहीं बल्कि मिज़ाज का बदलाव है। अगर आप सूची को देखकर सात स्पष्ट रूप से अलग स्किन की उम्मीद कर रहे हैं, तो गहरा • नीला ही एकमात्र है जो आपको चौंकाएगा।
थीम क्या बदलती है, और क्या अछूता छोड़ती है
थीम ऐप के पृष्ठभूमि रंगों को फिर से इंगित करती है और कुछ नहीं। यह अधूरा काम नहीं बल्कि जानबूझकर लगाई गई सीमा है: पाठ रंग, फ़ोकस हाइलाइट, बटन रंग, अंतर और लेआउट सब जहाँ थे वहीं रहते हैं, इसलिए कोई भी पैलेट किसी चीज़ को अपठनीय नहीं बना सकता और न ही किसी नियंत्रण को हिला सकता है।
थीम का अनुसरण करने वाला:
- हर स्क्रीन पर विंडो पृष्ठभूमि ग्रेडिएंट, और ओवरले के पीछे उपयोग होने वाला उसका अर्ध‑पारदर्शी रूप।
- सेटिंग्स पैनल स्वयं, और उसके बगल का प्लेलिस्ट नेविगेशन स्तंभ।
- फ़ुल-स्क्रीन टीवी गाइड: उसकी पृष्ठभूमि, अभी दिख रहे कार्यक्रम पर हाइलाइट, और उसके ऊपर की तिथि हेडर।
- फ़िल्म और सीरीज़ कलाकृति के ऊपर के स्क्रिम, इसीलिए पैलेटों के बीच कैटलॉग स्पष्ट रूप से अलग दिखता है।
- खोज ओवरले के पीछे की मंद रोशनी, और खंड शीर्षकों पर उपयोग होने वाला एक्सेंट।
सिस्टम बार भी इसे अपना लेते हैं, इसलिए स्क्रीन के किनारे की पट्टी पिछले रंग में बैठने के बजाय ऐप से मेल खाती है।
ऐप पुनः आरंभ क्यों होता है, और कब नहीं
थीम पक्का करना आपको मुख्य स्क्रीन पर वापस भेजता है। यह इच्छित व्यवहार है, क्रैश नहीं।
कोई पैलेट स्क्रीन के व्यू बनते समय पढ़ा जाता है, इसलिए नया पैलेट केवल उन स्क्रीनों पर आ सकता है जो शुरू से फिर बनें। यहाँ केवल उसी स्क्रीन को फिर लोड करना पर्याप्त नहीं है: प्लेयर लंबे‑समय तक जीने वाले घटकों से चलता है जो किसी भी स्क्रीन से अधिक जीते हैं और अपनी स्थिति रखते हैं, और उनके नीचे फिर लोड करने पर तस्वीर नियंत्रणों से विस्थापित रह जाती है। ऐप को उसके शुरुआती बिंदु से फिर बनाना यह सब टाल देता है, और भाषा बदलाव भी यही रास्ता लेता है।
आप अपनी जगह नहीं खोते
ऐप जो आप देख रहे हैं उसे देखते समय दर्ज करता रहता है, इसलिए पुनः आरंभ के बाद जो चल रहा था वह फिर खुल जाता है। संग्रहीत कुछ भी अछूता नहीं छूटता: प्लेलिस्टें, पसंदीदा, समूह, गाइड डेटा और कुंजी असाइनमेंट सब ठीक वैसे ही लौट आते हैं जैसे थे।
जो थीम आपके पास पहले से है उसे फिर से‑चुनने पर बिल्कुल कुछ नहीं होता, न पुनः आरंभ, न झिलमिलाहट। भाषा के साथ भी वही सच है: ऐप केवल तब फिर बनता है जब आपका पक्का किया मान वास्तव में उससे अलग हो जिसे वह उपयोग कर रहा था। इसलिए अगर आप उन्हें देखने के लिए सूची में चक्कर लगा रहे हैं, तो हर बदलाव पर एक पुनः आरंभ की और जिस पर आप रुके हैं उसे दूसरी बार दबाने पर कोई नहीं, अपेक्षा रखें।
हल्की थीम कहाँ है
वह नहीं है, और यह इस स्क्रीन के बारे में सबसे आम सवाल है, इसलिए इसका कारण साफ़ बताना लायक है।
ऐप बत्तियाँ मंद वाले कमरे के टेलीविज़न के लिए बना है, और इसके पाठ, फ़ोकस रिंग और ओवरले स्क्रिम सब गहरी पृष्ठभूमि पर बैठने के लिए बनाए गए हैं। हल्का पैलेट दो रंग बदलने की बात नहीं है; उसे पूरे ऐप में अग्रभूमि रंगों का दूसरा सेट और कंट्रास्ट के फ़ैसलों का दूसरा सेट चाहिए। कहीं सफ़ेद पर ग्रे पाठ छोड़ने वाला आधे‑बदला हल्का मोड भेजने के बजाय ऐप सात गहरे पैलेट देता है और कोई हल्का नहीं।
अगर समस्या रंग नहीं बल्कि चमक है, तो गहरा • काला सातों में सबसे गहरा है और तेज़ रोशनी वाले कमरे में सबसे कम दिखता है।
भाषा: सिस्टम, और उन्नीस
भाषा पहले सिस्टम सूचीबद्ध करती है, फिर उन्नीस भाषाएँ, हर एक अंग्रेज़ी में नहीं बल्कि अपनी लिपि में लिखी हुई:
| सूची में | भाषा |
|---|---|
| सिस्टम | डिवाइस का अनुसरण करता है, और अगर डिवाइस की भाषा उन्नीस में से कोई न हो तो अंग्रेज़ी पर लौट आता है |
| English | अंग्रेज़ी |
| हिन्दी | हिंदी |
| العربية | अरबी |
| Български | बल्गेरियाई |
| dansk | डेनिश |
| Nederlands | डच |
| Français | फ़्रेंच |
| Deutsch | जर्मन |
| ελληνικά | ग्रीक |
| Indonesia | इंडोनेशियाई |
| Italiana | इतालवी |
| Polski | पोलिश |
| Português | पुर्तगाली |
| Русский | रूसी |
| Slovák | स्लोवाक |
| española | स्पेनिश |
| Svenska | स्वीडिश |
| Türkçe | तुर्की |
| українська | यूक्रेनियाई |
उन्नीस में से हर एक पूर्ण अनुवाद है। अंग्रेज़ी बिल्ड में पाठ के 609 टुकड़े हैं और बाकी अठारह फ़ाइलों में से हर एक उनमें से 606 रखती है, इसलिए पोलिश या तुर्की में कोई मेन्यू स्क्रीन के आधे में अंग्रेज़ी में नहीं लौटेगा। अरबी दाएँ से बाएँ पढ़ी जाती है, और लेआउट उसका अनुसरण करते हैं।
यह सेटिंग नीचे Android की अपनी प्रति‑ऐप भाषा है, जिसके दो उपयोगी परिणाम हैं। Android 13 और बाद में वही चुनाव डिवाइस की अपनी सेटिंग्स में, ऐप की प्रविष्टि के अंतर्गत दिखता है, और वहाँ बदलने से यहाँ भी बदल जाता है। और किसी भी संस्करण पर, यह अकेले InoxTV पर लागू होता है। ऐप को जर्मन पर सेट करने से टेलीविज़न पर और कुछ नहीं बदलता।
दो किनारे जानने लायक
वह भाषा जो ऐप अब नहीं देता। अगर कोई संग्रहीत चुनाव मौजूदा सूची में किसी से नहीं मिलता (ऐसे अपडेट के बाद जिसने किसी का नाम बदला या उसे हटाया), तो ऐप उसे शुरू होने में विफल होने के बजाय सिस्टम मानता है। संग्रहीत थीम के लिए भी वही लागू होता है: अपरिचित नाम गहरा • काला पर लौट आता है।
इंडोनेशियाई। Android पहले इंडोनेशियाई को in लिखता था और अब id लिखता है। ऐप दोनों स्वीकार करता है और आधुनिक रूप संग्रहीत करता है, इसलिए पुराना कोड सहेजने वाला पुराना डिवाइस भी सिस्टम पर गिरने के बजाय इंडोनेशियाई ही पाता है।
गाइड डेटा अनूदित नहीं होता
भाषा बदलने से ऐप का अपना पाठ बदलता है। चैनल नाम, समूह नाम और कार्यक्रम शीर्षक आपके प्रदाता और आपके गाइड स्रोत से आते हैं, और वे जिस भी भाषा में प्रकाशित हुए थे उसी में आते हैं। इस स्क्रीन में कुछ भी उनका अनुवाद नहीं कर सकता। जहाँ प्रदाता एक से अधिक भाषाओं में गाइड देता है, वहाँ सूचियाँ क्या कहती हैं यह बदलने का तरीका सही स्रोत चुनना है।
फ़ॉन्ट आकार, जो कुछ नहीं करता
फ़ॉन्ट आकार बड़ा, मध्यम और छोटा देता है, मध्यम पर शुरू होता है, और इस बिल्ड में किसी भी स्क्रीन पर कोई प्रभाव नहीं डालता। आपका चुनाव सहेजा जाता है और अगली बार पंक्ति खोलने पर आपको वापस दिखाया जाता है, और यही इसे विश्वसनीय बनाता है; कोई भी पाठ का आकार तय करने के लिए उस मान को नहीं पढ़ता।
इसे चुपचाप छोड़ने के बजाय यहाँ सूचीबद्ध किया गया है क्योंकि लोग ऐसी सेटिंग पर सचमुच समय बिताते हैं, उसे बदलते हैं और ऐसे बदलाव का इंतज़ार करते हैं जो आने वाला नहीं है। यह ऐप भर की उन मुट्ठी भर पंक्तियों में से एक है जो आपका चुनाव संग्रहीत करती हैं पर अभी उस पर काम नहीं करतीं, और बाकियों को जहाँ वे रहती हैं वहीं कवर किया गया है:
- ऑडियो पासथ्रू और बाहरी प्लेयर का उपयोग करें, प्लेबैक सेटिंग्स स्क्रीन पर।
- तीनों प्लेयर सीकिंग विकल्प स्विच, रिमोट कंट्रोल स्क्रीन पर।
- PIN आवश्यक है › समूह विकल्प और चैनल विकल्प, अभिभावकीय नियंत्रण के अंतर्गत।
जो अब भी काम करता है वह आपके डिवाइस का अपना पाठ स्केलिंग है, टेलीविज़न या फ़ोन की सुगम्यता सेटिंग्स में। वह आपके इंस्टॉल किए सब कुछ पर लागू होता है, इस ऐप सहित।