Funzionalità
Temi e lingue
Tutto in questa pagina vive in un unico posto: Impostazioni, poi Aspetto. Due delle tre righe lì funzionano, una no, e le due che funzionano riavviano entrambe l'app per avere effetto.
Ultimo aggiornamento
Impostazioni › Aspetto contiene tre righe: Tema colore, Lingua e Dimensione carattere. Le prime due fanno ciò che dicono. La terza è trattata in fondo a questa pagina, perché non fa ancora nulla e dovresti saperlo prima di dedicarle tempo.
Una cosa sulla schermata delle impostazioni in generale vale la pena saperla prima, dato che qui coglie le persone più che altrove. Ogni riga di opzione richiede due pressioni: la prima seleziona la riga e la seconda la conferma. Su un tema colore è voluto, perché confermare ti butta fuori dalla schermata. Nessuno dovrebbe perdere il segno nelle impostazioni premendo OK mentre scorre oltre.
Le sette palette
Tutte e sette sono scure. I nomi sono esattamente ciò che vedrai, punto compreso, e il colore accanto a ciascuno è il valore che l'app dipinge davvero come centro del suo gradiente di sfondo.
| Tema | Sfondo | Come appare |
|---|---|---|
| Scuro • nero | #0B0B0D |
Il predefinito. Un nero quasi neutro, e quello da scegliere su un pannello OLED. |
| Scuro • blu | #1E3A8A |
La palette con cui l'app è stata originariamente distribuita, e l'unica con uno sfondo davvero luminoso anziché un nero tinto. |
| Scuro • notte | #121A2E |
L'idea blu portata quasi fino al nero. Un blu navy profondo che si legge ancora come blu. |
| Scuro • grafite | #1A1A1E |
Grigio senza alcuna tonalità. La scelta neutra se uno sfondo colorato è ciò che non ti piace. |
| Scuro • oceano | #0A2029 |
Verde acqua scuro. Più freddo della notte e più lontano dal blu di quanto il nome suggerisca. |
| Scuro • foresta | #0E1F16 |
Verde profondo, il più discreto tra quelli colorati. |
| Scuro • prugna | #1A1026 |
Viola scuro, e la maggiore deviazione dal predefinito senza diventare luminoso come il blu. |
Cinque dei sette sono quasi neri con una tonalità che pende in una direzione o nell'altra, quindi passare tra grafite, oceano, foresta e prugna è un cambio di atmosfera anziché di luminosità. Se guardi l'elenco aspettandoti sette skin ovviamente diverse, Scuro • blu è l'unica che ti sorprenderà.
Cosa cambia un tema, e cosa lascia stare
Un tema ridireziona i colori di sfondo dell'app e nulla più. È un limite voluto anziché un lavoro incompiuto: colori del testo, evidenziazioni del focus, colori dei pulsanti, spaziatura e layout restano dove sono, quindi nessuna palette può rendere qualcosa illeggibile o spostare un controllo.
Ciò che segue il tema:
- Il gradiente di sfondo della finestra su ogni schermata, e la sua versione semitrasparente usata dietro le sovrapposizioni.
- Il pannello delle impostazioni stesso, e la colonna di navigazione delle playlist accanto.
- La Guida TV a schermo intero: il suo sfondo, l'evidenziazione sul programma in onda ora e l'intestazione della data sopra.
- Le velature sopra le grafiche di film e serie, ed è per questo che il catalogo appare notevolmente diverso tra le palette.
- L'oscuramento dietro la sovrapposizione di ricerca, e l'accento usato sulle intestazioni di sezione.
Anche le barre di sistema lo riprendono, quindi la striscia al bordo dello schermo corrisponde all'app anziché restare lì nel colore precedente.
Perché l'app si riavvia, e quando non lo fa
Confermare un tema ti riporta alla schermata principale. È il comportamento previsto, non un crash.
Una palette viene letta mentre le viste di una schermata vengono costruite, quindi una nuova palette può apparire solo sulle schermate costruite di nuovo da zero. Ricaricare solo la schermata su cui sei non basta qui: il lettore è guidato da componenti di lunga durata che sopravvivono a qualsiasi singola schermata e mantengono il proprio stato, e ricaricare sotto di loro lascia l'immagine disallineata rispetto ai controlli. Ricostruire l'app dal suo punto di partenza evita tutto ciò, ed è la stessa via che prende il cambio di lingua.
Non perdi il segno
L'app registra ciò che stavi guardando mentre lo guardi, quindi dopo il riavvio riapre ciò che era in riproduzione. Nulla di memorizzato viene toccato: playlist, preferiti, gruppi, dati della guida e assegnazioni dei tasti tornano esattamente come erano.
Riselezionare il tema che hai già non fa assolutamente nulla: nessun riavvio, nessuno sfarfallio. Lo stesso vale per la lingua: l'app si ricostruisce solo quando il valore che hai confermato è effettivamente diverso da quello che stava usando. Quindi se stai scorrendo l'elenco per guardarli, aspettati un riavvio a ogni cambio e nessuno alla seconda pressione su quello su cui ti sei fermato.
Dov'è il tema chiaro
Non c'è, ed è la domanda più comune su questa schermata, quindi vale la pena essere chiari sul perché.
L'app è costruita per una televisione in una stanza con le luci abbassate, e i suoi testi, anelli di focus e velature di sovrapposizione sono tutti disegnati per stare su uno sfondo scuro. Una palette chiara non è una questione di scambiare due colori; richiede un secondo insieme di colori di primo piano e un secondo insieme di decisioni sul contrasto ovunque. Anziché distribuire una modalità chiara convertita a metà che lascia testo grigio su bianco da qualche parte, l'app offre sette palette scure e nessuna chiara.
Se il problema è il riflesso anziché il colore, Scuro • nero è la più scura delle sette e quella che si nota meno in una stanza luminosa.
Lingua: Sistema, più diciannove
Lingua elenca Sistema per primo, poi diciannove lingue, ciascuna scritta nella propria scrittura anziché in inglese:
| Nell'elenco | Lingua |
|---|---|
| Sistema | Segue il dispositivo, ripiegando sull'inglese se la lingua del dispositivo non è una delle diciannove |
| English | Inglese |
| हिन्दी | Hindi |
| العربية | Arabo |
| Български | Bulgaro |
| dansk | Danese |
| Nederlands | Olandese |
| Français | Francese |
| Deutsch | Tedesco |
| ελληνικά | Greco |
| Indonesia | Indonesiano |
| Italiana | Italiano |
| Polski | Polacco |
| Português | Portoghese |
| Русский | Russo |
| Slovák | Slovacco |
| española | Spagnolo |
| Svenska | Svedese |
| Türkçe | Turco |
| українська | Ucraino |
Ognuna delle diciannove è una traduzione completa. Ci sono 609 testi nella build inglese e ognuno degli altri diciotto file ne porta 606, quindi un menu in polacco o turco non tornerà all'inglese a metà schermata. L'arabo si legge da destra a sinistra, e i layout lo seguono.
L'impostazione è, sotto, la lingua per app di Android, il che ha due conseguenze utili. Su Android 13 e successivi la stessa scelta compare nelle impostazioni del dispositivo, sotto la voce dell'app, e cambiarla lì la cambia qui. E su qualsiasi versione, questo riguarda solo InoxTV. Impostare l'app in tedesco non tocca nient'altro sulla televisione.
Due casi limite da conoscere
Una lingua che l'app non offre più. Se una scelta memorizzata non corrisponde a nulla nell'elenco attuale (dopo un aggiornamento che ne ha rinominata o rimossa una), l'app la tratta come Sistema anziché non riuscire ad avviarsi. Lo stesso vale per un tema memorizzato: un nome non riconosciuto ripiega su Scuro • nero.
Indonesiano. Android scriveva l'indonesiano come in e ora lo scrive come id. L'app accetta entrambi e memorizza la forma moderna, quindi un dispositivo più vecchio che ha salvato il vecchio codice ottiene comunque l'indonesiano anziché ripiegare su Sistema.
I dati della guida non sono tradotti
Cambiare la lingua cambia il testo dell'app. Nomi dei canali, nomi dei gruppi e titoli dei programmi provengono dal tuo provider e dalla tua fonte guida, e arrivano nella lingua in cui sono stati pubblicati. Nulla in questa schermata può tradurli. Dove un provider offre una guida in più di una lingua, scegliere la fonte giusta è il modo per cambiare ciò che dice il palinsesto.
Dimensione carattere, che non fa nulla
Dimensione carattere offre Grande, Medio e Piccolo, parte su Medio e non ha alcun effetto su nessuna schermata in questa build. La tua scelta viene salvata e rimostrata la volta successiva che apri la riga, ed è esattamente per questo che è convincente; nessuno legge quel valore per dimensionare alcun testo.
È elencata qui anziché essere lasciata fuori in silenzio perché le persone dedicano tempo reale a un'impostazione come questa, cambiandola e cercando un cambiamento che non arriverà. È una delle poche righe in tutta l'app che memorizzano la tua scelta senza agire su di essa, e le altre sono ciascuna trattata dove si trovano:
- Passthrough audio e Usa lettore esterno, nella schermata delle impostazioni di riproduzione.
- I tre interruttori Opzioni di ricerca del lettore, nella schermata del telecomando.
- Richiedi PIN per › Opzioni gruppo e Opzioni canale, sotto controllo genitori.
Ciò che funziona ancora è la scalatura del testo del tuo dispositivo, nelle impostazioni di accessibilità della televisione o del telefono. Si applica a tutto ciò che hai installato, compresa questa app.