Funkcie
Témy a jazyky
Všetko na tejto stránke žije na jednom mieste: Nastavenia, potom Vzhľad. Dva z troch riadkov tam fungujú, jeden nie, a oba funkčné reštartujú aplikáciu, kým začnú platiť.
Naposledy aktualizované
Nastavenia › Vzhľad obsahuje tri riadky: Farebná téma, Jazyk a Veľkosť písma. Prvé dva robia to, čo hovoria. Tretí je opísaný na konci tejto stránky, pretože ešte nič nerobí a mali by ste to vedieť, kým naň strávite čas.
O obrazovke nastavení všeobecne stojí za to najprv vedieť jednu vec, pretože tu ľudí chytá viac než inde. Každý riadok možnosti vyžaduje dve stlačenia: prvé vyberie riadok a druhé ho potvrdí. Pri farebnej téme je to zámerné, pretože potvrdenie vás vyhodí z obrazovky. Nikto by nemal stratiť svoje miesto v nastaveniach tým, že pri prechádzaní stlačí OK.
Sedem paliet
Všetkých sedem je tmavých. Názvy sú presne to, čo uvidíte, aj s odrážkou, a farba vedľa každej je hodnota, ktorú aplikácia skutočne maľuje ako stred svojho pozadia s prechodom.
| Téma | Pozadie | Ako to vyzerá |
|---|---|---|
| Tmavá • čierna | #0B0B0D |
Predvolená. Takmer úplne neutrálna čierna a tá, ktorú vybrať na OLED paneli. |
| Tmavá • modrá | #1E3A8A |
Paleta, s ktorou sa aplikácia pôvodne dodávala, a jediná so skutočne jasným pozadím namiesto tónovanej čiernej. |
| Tmavá • nočná | #121A2E |
Modrá myšlienka dovedená väčšinou cesty k čiernej. Hlboká námornícka modrá, ktorá sa ešte číta ako modrá. |
| Tmavá • grafitová | #1A1A1E |
Sivá bez akéhokoľvek odtieňa. Neutrálna voľba, ak je farebné pozadie to, čo nemáte radi. |
| Tmavá • oceánska | #0A2029 |
Tmavá tyrkysová. Chladnejšia než nočná a ďalej od modrej, než názov naznačuje. |
| Tmavá • lesná | #0E1F16 |
Hlboká zelená, najtichšia z farebných. |
| Tmavá • slivková | #1A1026 |
Tmavá fialová a najväčší odklon od predvolenej, ktorý neide tak ďaleko k jasu ako modrá. |
Päť zo siedmich je takmer čiernych s odtieňom nakloneným jedným alebo druhým smerom, takže prepínanie medzi grafitovou, oceánskou, lesnou a slivkovou je zmena nálady, nie jasu. Ak sa na zoznam pozeráte s očakávaním siedmich očividne odlišných koží, Tmavá • modrá je jediná, ktorá vás prekvapí.
Čo téma mení a čo necháva na pokoji
Téma presmeruje farby pozadia aplikácie a nič iné. Je to zámerný limit, nie nedokončená práca: farby textu, zvýraznenia fokusu, farby tlačidiel, rozstupy a rozloženie zostávajú tam, kde sú, takže žiadna paleta nemôže niečo urobiť nečitateľným ani presunúť ovládací prvok.
Čo nasleduje tému:
- Prechod pozadia okna na každej obrazovke a jeho polo‑transparentná verzia používaná za prekrytiami.
- Panel nastavení samotný a navigačný stĺpec playlistov vedľa neho.
- Celoobrazovkový TV sprievodca: jeho pozadie, zvýraznenie práve vysielaného programu a hlavička dátumu nad ním.
- Záclony nad grafikou filmov a seriálov, a preto katalóg medzi paletami vyzerá znateľne inak.
- Stmavenie za prekrytím hľadania a akcent používaný na nadpisoch sekcií.
Preberajú ho aj systémové pruhy, takže pruh na okraji obrazovky ladí s aplikáciou namiesto toho, aby tam zostal v predchádzajúcej farbe.
Prečo sa aplikácia reštartuje a kedy nie
Potvrdenie témy vás vráti na hlavnú obrazovku. Je to zamýšľané správanie, nie pád.
Paleta sa číta počas zostavovania zobrazení obrazovky, takže nová paleta sa môže objaviť len na obrazovkách, ktoré sa zostavia od nuly. Opätovné načítanie iba obrazovky, na ktorej ste, tu nestačí: prehrávač poháňajú dlho‑žijúce komponenty, ktoré prežijú každú jednotlivú obrazovku a držia si vlastný stav, a ich opätovné načítanie zvnútra nechá obraz posunutý voči ovládaniu. Prestavba aplikácie od jej východiskového bodu tomu všetkému predchádza a je to tá istá cesta, ktorou ide zmena jazyka.
Nestratíte svoje miesto
Aplikácia zaznamenáva, čo sledujete, počas sledovania, takže po reštarte znovu otvorí to, čo sa prehrávalo. Nič uložené sa nedotkne: playlisty, obľúbené, skupiny, údaje sprievodcu a priradenia klávesov sa vrátia presne také, aké boli.
Opätovný výber témy, ktorú už máte, nič nerobí: žiadny reštart, žiadne blikanie. To isté platí pre jazyk: aplikácia sa prestaví len vtedy, keď je potvrdená hodnota skutočne iná než tá, ktorú používala. Ak teda prechádzate zoznamom, aby ste si ich pozreli, očakávajte reštart pri každej zmene a žiadny pri druhom stlačení tej, na ktorej ste skončili.
Kde je svetlá téma
Nie je a je to najčastejšia otázka k tejto obrazovke, takže stojí za to povedať priamo, prečo.
Aplikácia je stavaná pre televízor v miestnosti so stlmenými svetlami a jej text, prstence fokusu a záclony prekrytí sú všetky kreslené tak, aby sedeli na tmavom podklade. Svetlá paleta nie je otázkou výmeny dvoch farieb; potrebuje druhú sadu farieb popredia a druhú sadu rozhodnutí o kontraste v celom rozhraní. Namiesto dodania napoly‑prevedeného svetlého režimu, ktorý niekde nechá sivý text na bielom, aplikácia ponúka sedem tmavých paliet a žiadnu svetlú.
Ak je problémom odlesk a nie farba, Tmavá • čierna je najtmavšia zo siedmich a v svetlej miestnosti sa prejavuje najmenej.
Jazyk: Systémový plus devätnásť
Jazyk uvádza najprv Systémový a potom devätnásť jazykov, každý zapísaný vlastným písmom namiesto angličtiny:
| V zozname | Jazyk |
|---|---|
| Systémový | Podľa zariadenia, s návratom k angličtine, ak jazyk zariadenia nie je jedným z devätnástich |
| English | Angličtina |
| हिन्दी | Hindčina |
| العربية | Arabčina |
| Български | Bulharčina |
| dansk | Dánčina |
| Nederlands | Holandčina |
| Français | Francúzština |
| Deutsch | Nemčina |
| ελληνικά | Gréčtina |
| Indonesia | Indonézština |
| Italiana | Taliančina |
| Polski | Poľština |
| Português | Portugalčina |
| Русский | Ruština |
| Slovák | Slovenčina |
| española | Španielčina |
| Svenska | Švédčina |
| Türkçe | Turečtina |
| українська | Ukrajinčina |
Každý z devätnástich je úplný preklad. Anglická verzia má 609 textových položiek a každý z ostatných osemnástich súborov ich obsahuje 606, takže ponuka v poľštine alebo turečtine nespadne uprostred obrazovky späť do angličtiny. Arabčina sa číta sprava doľava a rozloženia ju nasledujú.
Nastavenie je pod povrchom vlastný jazyk aplikácie v Androide, čo má dva užitočné dôsledky. Na Androide 13 a novšom sa tá istá voľba objavuje v nastaveniach zariadenia pod položkou aplikácie a jej zmena tam ju zmení aj tu. A v akejkoľvek verzii sa to týka iba InoxTV. Nastavenie aplikácie na nemčinu neovplyvní nič iné na televízore.
Dva okraje, ktoré stojí za to poznať
Jazyk, ktorý aplikácia už neponúka. Ak uložená voľba nezodpovedá ničomu v aktuálnom zozname (po aktualizácii, ktorá niektorý premenovala alebo odstránila), aplikácia ju považuje za Systémový namiesto toho, aby sa nepodarilo spustiť. To isté platí pre uloženú tému: nerozpoznaný názov sa vráti k Tmavá • čierna.
Indonézština. Android kedysi zapisoval indonézštinu ako in a teraz ju zapisuje ako id. Aplikácia prijíma obe a ukladá moderný tvar, takže staršie zariadenie, ktoré uložilo starý kód, stále dostane indonézštinu namiesto pádu na Systémový.
Údaje sprievodcu sa neprekladajú
Zmena jazyka mení text samotnej aplikácie. Názvy kanálov, názvy skupín a názvy programov pochádzajú od vášho poskytovateľa a zdroja sprievodcu a prichádzajú v jazyku, v ktorom boli publikované. Nič na tejto obrazovke ich nedokáže preložiť. Kde poskytovateľ ponúka sprievodcu vo viac než jednom jazyku, výber správneho zdroja je spôsob, ako zmeniť, čo zoznamy hovoria.
Veľkosť písma, ktorá nič nerobí
Veľkosť písma ponúka Veľké, Stredné a Malé, začína na Stredné a v tejto verzii nemá vplyv na žiadnu obrazovku. Vaša voľba sa uloží a nabudúce, keď riadok otvoríte, zobrazí sa vám späť, a práve preto je presvedčivá; žiadne miesto tú hodnotu nečíta, aby podľa nej nastavilo veľkosť textu.
Je tu uvedená preto, aby sa potichu nevynechala, pretože ľudia na takomto nastavení strávia skutočný čas, prepínajú ho a hľadajú zmenu, ktorá nepríde. Je to jeden z niekoľkých riadkov v aplikácii, ktoré ukladajú vašu voľbu bez toho, aby na ňu reagovali, a ostatné sú pokryté tam, kde žijú:
- Zvukový priechod a Použiť externý prehrávač na obrazovke nastavení prehrávania.
- Tri prepínače Možnosti vyhľadávania prehrávača na obrazovke diaľkového ovládača.
- Vyžadovať PIN pre › Možnosti skupiny a Možnosti kanála v časti rodičovská kontrola.
Čo stále funguje, je škálovanie textu vášho zariadenia v nastaveniach dostupnosti televízora alebo telefónu. To sa uplatňuje na všetko, čo máte nainštalované, vrátane tejto aplikácie.