Functies
Thema's en talen
Alles op deze pagina staat op één plek: Instellingen, dan Weergave. Twee van de drie rijen daar werken, één niet, en de twee die werken herstarten allebei de app voordat ze effect hebben.
Laatst bijgewerkt
Instellingen › Weergave bevat drie rijen: Kleurenthema, Taal en Lettergrootte. De eerste twee doen wat ze zeggen. De derde wordt onderaan deze pagina besproken, omdat hij nog niets doet en je dat moet weten voordat je er tijd aan besteedt.
Eén ding over het instellingenscherm in het algemeen is eerst het weten waard, omdat het mensen hier vaker overkomt dan waar dan ook. Elke optierij vraagt twee keer drukken: de eerste keer drukken selecteert de rij en de tweede keer bevestigt hem. Bij een kleurenthema is dat bewust, omdat bevestigen je uit het scherm gooit. Niemand zou zijn plek in de instellingen moeten verliezen door op OK te drukken terwijl hij erlangs scrolt.
De zeven paletten
Alle zeven zijn donker. De namen zijn precies wat je zult zien, met het bolletje en al, en de kleur naast elk ervan is de waarde die de app daadwerkelijk schildert als het midden van zijn achtergrondgradiënt.
| Thema | Achtergrond | Hoe het eruitziet |
|---|---|---|
| Donker • zwart | #0B0B0D |
De standaard. Vrijwel neutraal zwart, en degene om te kiezen op een OLED-paneel. |
| Donker • blauw | #1E3A8A |
Het palet waarmee de app oorspronkelijk is geleverd, en het enige met een werkelijk heldere achtergrond in plaats van een getint zwart. |
| Donker • nacht | #121A2E |
Het blauwe idee grotendeels doorgetrokken naar zwart. Een diep marineblauw dat nog steeds als blauw leest. |
| Donker • grafiet | #1A1A1E |
Grijs zonder enige tint. De neutrale keuze als een gekleurde achtergrond juist is wat je niet bevalt. |
| Donker • oceaan | #0A2029 |
Donker blauwgroen. Koeler dan nacht en verder van blauw dan de naam suggereert. |
| Donker • bos | #0E1F16 |
Diep groen, de rustigste van de gekleurde. |
| Donker • pruim | #1A1026 |
Donker violet, en de grootste afwijking van de standaard zonder zo helder te worden als blauw. |
Vijf van de zeven zijn bijna zwart met een tint die de ene of de andere kant op leunt, dus wisselen tussen grafiet, oceaan, bos en pruim is een verandering van sfeer in plaats van van helderheid. Als je naar de lijst kijkt in de verwachting van zeven duidelijk verschillende skins, is Donker • blauw de enige die je zal verrassen.
Wat een thema verandert, en wat het met rust laat
Een thema verwijst de achtergrondkleuren van de app opnieuw en niets anders. Dat is een bewuste beperking en niet een onaf werk: tekstkleuren, focushighlights, knopkleuren, tussenruimte en lay-out blijven allemaal waar ze zijn, dus geen enkel palet kan iets onleesbaar maken of een bedieningselement verplaatsen.
Wat het thema volgt:
- De achtergrondgradiënt van het venster op elk scherm, en de semi‑transparante versie ervan die achter overlays wordt gebruikt.
- Het instellingenpaneel zelf, en de navigatiekolom voor afspeellijsten ernaast.
- De tv-gids op volledig scherm: de achtergrond, de markering van het programma dat nu wordt uitgezonden, en de datumkop erboven.
- De schermen over de illustraties van films en series, en daarom ziet de catalogus er duidelijk anders uit tussen paletten.
- De verduistering achter de zoekoverlay, en het accent dat op sectiekoppen wordt gebruikt.
De systeembalken nemen het ook over, dus de strook aan de rand van het scherm komt overeen met de app in plaats van daar in de vorige kleur te blijven staan.
Waarom de app herstart, en wanneer niet
Een thema bevestigen stuurt je terug naar het hoofdscherm. Dat is het bedoelde gedrag, geen crash.
Een palet wordt gelezen terwijl de weergaven van een scherm worden opgebouwd, dus een nieuw palet kan alleen verschijnen op schermen die opnieuw vanaf nul worden opgebouwd. Alleen het scherm herladen waar je op staat is hier niet genoeg: de speler wordt aangestuurd door lang‑levende componenten die elk afzonderlijk scherm overleven en hun eigen toestand vasthouden, en herladen onder hen vandaan laat het beeld verschoven achter ten opzichte van de bediening. De app vanaf zijn beginpunt opnieuw opbouwen vermijdt dat allemaal, en het is dezelfde route die de taalwijziging volgt.
Je verliest je plek niet
De app legt vast wat je keek terwijl je kijkt, dus na de herstart opent hij weer wat er speelde. Niets wat is opgeslagen wordt aangeraakt: afspeellijsten, favorieten, groepen, tv-gidsgegevens en toetsenindelingen komen allemaal precies terug zoals ze waren.
Het opnieuw selecteren van het thema dat je al hebt, doet helemaal niets: geen herstart, geen flikkering. Hetzelfde geldt voor de taal: de app bouwt alleen opnieuw op wanneer de waarde die je hebt bevestigd daadwerkelijk verschilt van degene die hij gebruikte. Dus als je door de lijst fietst om ze te bekijken, verwacht dan een herstart bij elke wijziging en geen bij een tweede keer drukken op degene waarop je bent beland.
Waar het lichte thema is
Dat is er niet, en het is de meest voorkomende vraag over dit scherm, dus het is de moeite waard er ronduit over te zijn waarom.
De app is gebouwd voor een televisie in een kamer met gedimd licht, en de tekst, focusringen en overlayschermen zijn allemaal getekend om op een donkere ondergrond te staan. Een licht palet is geen kwestie van twee kleuren omwisselen; het vraagt een tweede set voorgrondkleuren en een tweede set contrastbeslissingen door het hele ontwerp heen. In plaats van een half‑omgezette lichte modus te leveren die ergens grijze tekst op wit achterlaat, biedt de app zeven donkere paletten en geen licht.
Als hinderlijke weerkaatsing in plaats van kleur het probleem is, is Donker • zwart de donkerste van de zeven en degene die het minst opvalt in een heldere kamer.
Taal: Systeem, plus negentien
Taal toont eerst Systeem, dan negentien talen, elk in zijn eigen schrift geschreven in plaats van in het Engels:
| In de lijst | Taal |
|---|---|
| Systeem | Volgt het apparaat en valt terug op Engels als de apparaattaal er niet een van de negentien is |
| English | Engels |
| हिन्दी | Hindi |
| العربية | Arabisch |
| Български | Bulgaars |
| dansk | Deens |
| Nederlands | Nederlands |
| Français | Frans |
| Deutsch | Duits |
| ελληνικά | Grieks |
| Indonesia | Indonesisch |
| Italiana | Italiaans |
| Polski | Pools |
| Português | Portugees |
| Русский | Russisch |
| Slovák | Slowaaks |
| española | Spaans |
| Svenska | Zweeds |
| Türkçe | Turks |
| українська | Oekraïens |
Elk van de negentien is een volledige vertaling. Er zijn 609 stukken tekst in de Engelse versie en elk van de andere achttien bestanden bevat er 606, dus een menu in het Pools of Turks valt niet halverwege een scherm terug op Engels. Arabisch leest van rechts naar links, en de lay-outs volgen dat.
De instelling is onderhuids de eigen taal‑per‑app van Android, wat twee nuttige gevolgen heeft. Op Android 13 en later verschijnt dezelfde keuze in de eigen instellingen van het apparaat, onder de vermelding van de app, en hem daar wijzigen wijzigt hem hier. En op elke versie raakt dit InoxTV alleen. De app op Duits zetten raakt niets anders op de televisie.
Twee randen die het weten waard zijn
Een taal die de app niet meer aanbiedt. Als een opgeslagen keuze niet overeenkomt met iets in de huidige lijst (na een update die er een heeft hernoemd of verwijderd), behandelt de app die als Systeem in plaats van niet te starten. Hetzelfde geldt voor een opgeslagen thema: een niet‑herkende naam valt terug op Donker • zwart.
Indonesisch. Android schreef Indonesisch vroeger als in en schrijft het nu als id. De app accepteert beide en slaat de moderne vorm op, dus een ouder apparaat dat de oude code heeft opgeslagen, krijgt nog steeds Indonesisch in plaats van terug te vallen op Systeem.
Tv-gidsgegevens worden niet vertaald
De taal wijzigen wijzigt de eigen tekst van de app. Kanaalnamen, groepsnamen en programmatitels komen van je provider en je tv-gidsbron, en ze komen binnen in de taal waarin die zijn gepubliceerd. Niets op dit scherm kan ze vertalen. Waar een provider een tv-gids in meer dan één taal biedt, is de juiste bron kiezen de manier om te veranderen wat de vermeldingen zeggen.
Lettergrootte, die niets doet
Lettergrootte biedt Groot, Middel en Klein, begint op Middel, en heeft geen effect op welk scherm dan ook in deze versie. Je keuze wordt opgeslagen en de volgende keer dat je de rij opent aan je teruggetoond, en precies daarom is het overtuigend; niets leest die waarde om tekst te dimensioneren.
Het staat hier vermeld in plaats van stil te worden weggelaten, omdat mensen echte tijd besteden aan een instelling als deze: hem omzetten en zoeken naar een verandering die niet komt. Het is een van een handvol rijen in de app die je keuze opslaan zonder er nog op te reageren, en de andere worden elk behandeld waar ze staan:
- Audio-doorvoer en Externe speler gebruiken, op het scherm met afspeelinstellingen.
- De drie schakelaars van Speler zoekopties, op het scherm van de afstandsbediening.
- PIN vereist voor › Groepsopties en Kanaalopties, onder ouderlijk toezicht.
Wat nog wel werkt, is de eigen tekstschaling van je apparaat, in de toegankelijkheidsinstellingen van de televisie of telefoon. Die geldt voor alles wat je hebt geïnstalleerd, inclusief deze app.