الميزات
التشغيل والجودة
مكانان يتحكمان في شكل البث وصوته: الإعدادات للجهاز، وشريط الأدوات للبث الذي أمامك. تغطي هذه الصفحة كليهما، بما في ذلك المفتاحان المخزنان وغير المستخدمين بعد.
آخر تحديث
معظم ما يريده الناس من هذه الصفحة هو أحد أمرين: بث يتوقف عن التوقف المؤقت، أو صورة تملأ الشاشة بشكل صحيح. الأول في الإعدادات › التشغيل وينطبق على التطبيق كله. الثاني في شريط الأدوات وينطبق على ما يُشغَّل.
حجم التخزين المؤقت
ثلاث قيم، ويصفها التطبيق بكلماته على الشاشة: يحدد المخزن المؤقت مقدار الفيديو الذي يُنزَّل قبل بدء التشغيل، ورفعه يساعد إذا كنت ترى التخزين المؤقت كثيرًا. إليك ما يطلبه كل واحد فعليًا.
| الإعداد المسبق | الوسائط المحتفظ بها | الانتظار بعد التوقف |
|---|---|---|
| عادي | الافتراضي الخاص بمكتبة المشغّل. بلا ضبط. | افتراضي المكتبة |
| كبير | نحو دقيقتين ونصف | 10 ثوانٍ |
| كبير جداً | نحو خمس دقائق | 15 ثانية |
العمود الأهم هو الثالث، وهو الذي لا يتوقعه أحد. يبدأ كل إعداد مسبق التشغيل بعد وصول ثانية ونصف نفسها من الوسائط. تُبقي هذه البوابة خارج الإعداد المسبق عن قصد، وهي مضبوطة أدنى قليلًا من الافتراضي الخاص بمكتبة المشغّل لأن البدء هو اللحظة الوحيدة بلا رصيد احتياطي. لذا فإن تغيير هذا الإعداد لا يبطئ تبديل القنوات، أيًا كان ما توحي به الملاحظة على الشاشة. إنها ملاحظة كُتبت للحالة الحذرة وتركت في مكانها.
ما يكلفك إياه الإعداد الأكبر هو الذاكرة، والصبر بعد انقطاع. بمجرد أن ينقطع البث فعلًا، ينتظر كبير جداً خمس عشرة ثانية قبل الاستئناف بدلًا من ثانيتين، على أساس أن مصدرًا فشل للتو سيفشل على الأرجح مجددًا بعد لحظة. هذه هي المقايضة الصحيحة في تغذية متقلبة والسيئة في تغذية جيدة.
هناك شيء آخر يُضبط هنا بغض النظر عن اختيارك: يُطلب من المشغّل أن يبدأ الرسم بمجرد أن يحصل على قدر كافٍ من الوقت لا من وحدات البايت. على جهاز رخيص مع قناة عالية معدل البت، هذا هو الفرق بين صورة في ثانية وصورة في خمس.
أيها تختار
كبير لمصدر يتوقف كل بضع دقائق. عادي على جهاز بذاكرة غيغابايت، حيث يتنافس خمس دقائق من الفيديو المحتفظ به مع كل شيء آخر يفعله التطبيق. كبير جداً فقط عندما لم يكن كبير كافيًا، وإذا لم يُحدث فرقًا أيضًا، فالمشكلة عرض النطاق لا التخزين المؤقت، وهو ما تتناوله صفحة التخزين المؤقت.
مفكك ترميز الصوت ومفكك ترميز الفيديو
صفان منفصلان، كلاهما عتاد افتراضيًا، وكلاهما يقدم برمجي. يعني العتاد أن الشريحة في جهازك تقوم بفك الترميز، ولهذا يستطيع جهاز غير مكلف تشغيل الدقة العالية أصلًا.
اختيار برمجي لا يعطّل مفكك ترميز العتاد. إنه ينقل مفككات الترميز البرمجية إلى مقدمة الصف ويترك العتاد خلفها، ويبقى التراجع مشغّلًا، لذا إذا لم يستطع أي مفكك ترميز برمجي معالجة البث، يستخدم المشغّل العتاد بهدوء بدلًا من الفشل. هذا يستحق المعرفة قبل التجريب: لا يمكنك جعل بث غير قابل للتشغيل من هذه الشاشة.
الجأ إليه عندما يسوء سلوك جهاز واحد ولا تسوء الأخرى. الصوت الذي يصل صمتًا أو متقطعًا يعني عادة أن العتاد ادّعى ترميزًا يعالجه بشكل سيئ، ومفكك ترميز الصوت › برمجي يصلحه مباشرة. الفيديو الذي يتفتت إلى مكعبات أو يخضر في قناة واحدة هو القصة نفسها على جانب الفيديو. الثمن هو حمل المعالج، لذا على جهاز ضعيف قد تتقطع قناة عالية معدل البت في البرمجي حيث كانت تعمل في العتاد.
غيّر صفًا واحدًا في كل مرة واختبر بينهما. كلا الإعدادين شاملان للتطبيق لا لكل قناة، لذا فإن مفكك ترميز برمجيًا اخترته لقناة صعبة واحدة قيد الاستخدام لكل شيء، بما في ذلك تشغيل التسجيلات.
معدل الإطارات التلقائي
معدل الإطارات التلقائي (AFR) مغلق في تثبيت جديد، مع تبديل دقة الشاشة لفيديو 4k تحته.
عند تشغيله، يطلب من شاشتك وضعًا يطابق معدل تحديثه معدل إطارات ما تشاهده. بث 25 إطارًا في الثانية يُعرض على لوحة 60 هرتز يجب أن تتكرر إطاعاته بشكل غير متساوٍ، وهذا هو التقطع الخفيف في التحريك البطيء للكاميرا الذي تلاحظه أكثر في كرة القدم وأقل في الحوار. مطابقة المعدل تزيله.
أربعة تفاصيل لسلوكه هنا:
- يغيّر معدل التحديث فقط، ويحتفظ بدقتك الحالية. مفتاح 4K هو ما يسمح بتغيير الدقة أيضًا، وفقط عندما يكون البث فعلًا 4K.
- يفضّل معدلًا يكون مضاعفًا صحيحًا لمعدل الإطارات. فيلم 24 إطارًا في الثانية يختار 24 أو 48 أو 72 هرتز على 60 هرتز، وحيث يتساوى مرشحان يفوز الأعلى.
- لا يحدث شيء حتى يُعرف معدل الإطارات، لذا يهبط التبديل بعد لحظة من بدء التشغيل لا في بدايته. الوميض الأسود أثناء إعادة مزامنة التلفاز هو من الجهاز لا التطبيق.
- يُلغى عند انتهاء التشغيل، فلا يتسرب معدل اختير لفيلم إلى بقية الواجهة.
يحتاج إلى Android 6 أو أحدث، وعلى الأجهزة الأقدم يخزّن المفتاح اختيارك بينما لا شيء يتصرف بناءً عليه. يتفاوت الدعم أيضًا حسب التلفاز بغض النظر عن إصدار Android، ولهذا تكون ملاحظة التطبيق نفسها حذرة بشأنه. يستخدمه البث المباشر والأفلام والبرامج جميعًا؛ أما تشغيل التسجيلات فلا.
صفان يخزنان ولا يفعلان شيئًا
تمرير الصوت مفتاح بلا قارئ. يُحفظ اختيارك، وتعرضه الشاشة مجددًا، ولا يستشيره أي مشغّل. يُفكَّك ترميز الصوت في التطبيق أيًا كان ما تتركه. إذا أردت إرسال بِت ستريم دون مساس إلى مكبّر، فذلك القرار ينتمي إلى إعدادات إخراج الصوت الخاصة بجهازك لا إلى هذا الصف.
استخدام مشغل خارجي يقرأ متاح للمستخدمين المميزين ويبقى على لا. لا توجد فئة مميزة في هذه النسخة، فلا شيء لفتحه ولا شيء للشراء؛ تسليم بث إلى تطبيق مشغّل آخر ببساطة غير متاح بعد.
شريط الأدوات
كل ما فوق إعداد جهاز. كل ما تحت لكل بث، ويعيش في الشريط أسفل الصورة الذي يفتحه عرض القائمة: ضغط مطوّل على OK أو القائمة افتراضيًا، أو أسفل من صف تحكم المشغّل. يسار ويمين يتنقلان فيه ويلتف عند الطرفين. يخفي نفسه بعد خمس ثوانٍ.
ثلاث من بلاطاته مسمّاة بقيمتها الحالية بدلًا من اسمها، ما يجعل الشريط قراءة أيضًا لا قائمة فقط: بلاطة الترجمة تقرأ إيقاف، وبلاطة نسبة العرض تقرأ عادي، وبلاطتا المسارات تقرآن المسار الذي أنت عليه. نظرة واحدة تخبرك بما يفعله البث.
| البلاطة | ما تفعله |
|---|---|
| بحث | يفتح البحث فوق الصورة. |
| قائمة التلفاز | قائمة القنوات مع استمرار البث في زاوية. |
| عرض متعدد | مرسوم، غير موصول. |
| التسجيلات | مرسوم، غير موصول. استخدم الشريط الجانبي بدلًا من ذلك. |
| مسار الفيديو | يختار بث الفيديو، حيث يُعرض أكثر من واحد. |
| مسار الصوت | يختار اللغة أو صيغة الصوت. |
| 0ms | تأخير الصوت. مرسوم، غير موصول. |
| مسار الترجمة | الترجمة والتسميات التوضيحية، مع إيقاف صريح. |
| عادي | نسبة العرض إلى الارتفاع، مشروحة أدناه. |
| إيقاف | تذكير. مرسوم، غير موصول. |
| إضافة إلى المفضلة | يبدّل القناة الحالية في المفضلة. |
| الإعدادات | شاشة الإعدادات، فوق الصورة. |
أربع من الاثنتي عشرة عناصر نائبة. إنها في الشريط لأن الأيقونات والتخطيط جاءا أولًا ولم تصل الميزات خلفهما؛ ضغطها لا يفعل شيئًا على الإطلاق، وهذا أفضل من تعطل لكنه يستحق المعرفة قبل أن تبحث عن تأخير الصوت الذي تعد به بلاطة 0ms.
مسارات الفيديو والصوت والترجمة
تُبنى القوائم الثلاث من ما يعلنه البث عن نفسه. لا شيء يُختلق، فالقناة التي تقدم مسار صوت واحد تعرض صفًا واحدًا، والقناة التي لا تعلن شيئًا على الإطلاق تعرض لا توجد مسارات.
حيث وفّر مزوّدك اسمًا لمسار، يُستخدم ذلك الاسم. وحيث لم يفعل، يُجمَّع الصف من خصائص البث نفسها: مسار فيديو بدقته وصيغته ومعدل إطاعاته ومعدل البت، ومسار صوت بلغته وصيغته وعدد قنواته ومعدل البت. ولهذا تمنحك بعض القنوات English وأخرى eng audio/mp4a-latm 2ch 128kbps. الثاني أقبح ويخبرك أكثر.
تُكتشف الترجمة بسخاء. بالإضافة إلى المسارات التي يعلنها البث كترجمة، تُلتقط الصيغ التي تشبه الترجمة بنوعها (بثوث التسميات التوضيحية المحمولة داخل فيديو البث، وWebVTT، وTTML، وSubRip بينها)، لذا تظهر عادة قناة مباشرة تحمل تسميات مدفونة فيها حتى عندما لا تقول ذلك أبدًا.
ما يُتذكَّر
في البث المباشر، تُخزَّن الاختيارات الثلاثة مقابل القناة وتُعاد تطبيقها في المرة التالية التي تضبطها فيها. المطابقة فضفاضة عن قصد: إذا أعاد مزوّدك ترتيب المسارات بين أمسية وأخرى، تُطابَق اللغة المخزنة لا الموضع، فتحتفظ القناة التي ضبطتها على لغة صوت ثانية بها.
تُطبَّق بعد انتهاء التخزين المؤقت لا قبل بدء البث، ولهذا نتيجة مرئية. تُشغَّل الثانية أو الثانيتان الأولى في مسار البث الافتراضي ثم يتبدّل. في قناة اخترت لها لغة مختلفة، هذا ما تسمعه.
في مشغّلات الأفلام والبرامج تنطبق الاختيارات على ما يُشغَّل ولا تُحفظ. لا توجد ذاكرة لكل عنوان، فالمسلسل المشاهد بلغة ثانية يحتاج إلى اختيار المسار مجددًا في كل حلقة. تنتظر الأدوات هناك أيضًا انتهاء التخزين المؤقت قبل أن تُفتح القائمة، لذا فإن ضغط مسار الصوت في لحظة بدء فيلم يبدو كأنه لا يفعل شيئًا للحظة.
تبديل الصوت قد يوقف بثًا مباشرًا
تغيير مسار الصوت في منتصف البث يجعل المشغّل يعيد بناء عارضاته، وبعض البثوث لا تنجو من ذلك. يتوقع التطبيق هذا: يفرض إعادة تشغيل عند الموضع الحالي، وإذا لم يستأنف التشغيل بعد نحو ثانية يهيّئ البث مجددًا. في مشغّلات الأفلام والبرامج يذهب أبعد، فيعيد المحاولة ثلاث مرات ثم يتراجع إلى المسار الذي كنت عليه. في قناة مباشرة تنتهي متجمدة على أي حال، غيّر القناة وعد، فهذا أسرع من أي شيء يمكن للتطبيق فعله لك.
نسبة العرض إلى الارتفاع
ثمانية أوضاع، والبلاطة مسمّاة بالوضع المستخدم:
| الوضع | ما تحصل عليه |
|---|---|
| عادي | شكل البث نفسه، ملائمًا للشاشة. أشرطة سوداء حيث تختلف الأشكال. |
| كامل | ممتد لملء الشاشة. تصبح الوجوه أعرض. |
| تكبير | مكبّر حتى يملأ الشاشة، مع الحفاظ على الشكل وفقدان الحواف. |
| مصغر | الصورة بنسبة 92% من الشاشة، في الوسط، لتلفاز يفرط في المسح ويقتطع الحواف. |
| 4:3 | مفروض في إطار 4:3 وملائم داخله. |
| 16:9 | مفروض في إطار 16:9، مع اقتصاص ما لا يتناسب. |
| 16:10 | الشيء نفسه، في 16:10. |
| تكبير - 2.35:1 | مقصوص إلى إطار سينمائي. لفيلم يصل بأشرطة سوداء مدموجة في الفيديو نفسه. |
الأخير يحل إزعاجًا محددًا. تصل بعض الأفلام كملف 16:9 بأشرطة الصورة المدمجة في الصورة، فلا سبيل للمشغّل لمعرفة أنها ليست جزءًا من الصورة؛ على تلفاز عريض تحصل حينها على أشرطة أعلى وأسفل إضافة إلى الموجودة أصلًا. تكبير - 2.35:1 يقتص إلى شكل الفيلم الحقيقي فتزول.
في أسفل القائمة، تحت الأوضاع وبلا زر اختيار، يوجد تطبيق على جميع القنوات: تشغيل أو إيقاف. الإيقاف، وهي الحالة المشحونة، يعني أن الوضع الذي تختاره يُتذكَّر لتلك القناة وحدها، وكل قناة أخرى تُفتح على عادي حتى تضبطها. التشغيل يعني وضعًا واحدًا لكل شيء.
أيًا تريد يعتمد على السبب. القناة الواحدة التي يقدمها مزوّدك بالشكل الخطأ إصلاح لكل قناة. التلفاز الذي يفرط في مسح كل شيء إصلاح للمكتبة كلها، فاختر مصغر وشغّل تطبيق على جميع القنوات. يُتذكَّر المفتاح نفسه عبر إعادات التشغيل، فهذا قرار تتخذه مرة واحدة.
