IdiomaPortuguês

Referência das teclas do controlo remoto

Teclas do telecomando no guia de TV

O guia tem o seu próprio mapa de teclas, separado do leitor. Cima e Baixo movem a seleção e não são reconfiguráveis; tudo o resto é.

Última atualização

O guia de TV tem o seu próprio mapa de teclas porque os mesmos botões precisam de significar coisas diferentes aí. OK abre um canal em vez de mostrar um painel de informações; Esquerda abre o painel de grupos em vez de uma lista de canais. Vinte teclas são reconfiguráveis, em Configurações › Controlo Remoto › Guia de TV.

Cima e Baixo estão ausentes da lista de propósito: numa grelha movem a seleção, e esse não é um comportamento de que alguém beneficie ao alterá-lo.

O D-pad tal como se comporta no guia de TV. Cima e Baixo movem a seleção um canal de cada vez e não estão na lista reconfigurável. Direita percorre para os próximos programas, Esquerda abre o painel de grupos, e OK abre o canal selecionado ou, mantido, o menu de opções do canal. Só OK tem uma ação de manutenção atribuída.
O guia deixa a maioria dos toques longos livres. Quatro das cinco teclas do D-pad não têm nada no toque longo, o que as torna o lugar óbvio para colocar o que usa frequentemente.

Cada tecla e a sua ação predefinida

TeclaAção predefinida no guia
OKAbrir canal
OK longoAbrir opções do canal
VoltarVoltar
Voltar longoVoltar ao player
EsquerdaMostrar grupos
DireitaRolar para os próximos programas
Pg+(Ch+)Rolar página de canais para cima
Pg-(Ch-)Rolar página de canais para baixo
MenuMostrar menu
Menu longoMostrar grupos
Reproduzir/PausarMostrar descrição do programa
Retroceder (RW)Rolar página de canais para cima
Avançar (FF)Rolar página de canais para baixo
BackspaceVoltar ao player
InfoMostrar descrição do programa
GuiaMostrar grupos
VermelhoAlterar status de favorito
VerdeAbrir opções do canal
AmareloAbrir opções do grupo — ainda não ligado
AzulAbrir configurações

Três teclas abrem o painel de grupos: Esquerda, Menu longo e Guia, porque é o painel a que as pessoas mais recorrem e porque um telecomando a que falte uma das três ainda tem outra. Se nunca usa grupos, essas são as primeiras três teclas em que vale a pena gastar outra coisa.

Amarelo é a primeira a reatribuir. Abrir opções do grupo é um menu que o guia vai ter e ainda não tem, por isso a tecla é engolida e nada acontece. Voltar aos programas atuais é a substituição óbvia, pela razão indicada abaixo.

Tudo a que uma tecla do guia pode ser atribuída

  • Abrir canal — reproduz o canal selecionado.
  • Mostrar menu, Mostrar grupos, Abrir configurações.
  • Abrir opções do canal — o menu descrito abaixo.
  • Alterar status de favorito — adiciona ou remove o canal selecionado dos favoritos num só toque.
  • Mostrar descrição do programa, Pesquisar.
  • Rolar para os próximos programas, Voltar aos programas atuais — deslocam o eixo temporal para a frente e saltam de volta para agora.
  • Rolar página de canais para cima, Rolar página de canais para baixo — um ecrã de canais de cada vez.
  • Voltar, Voltar ao player, Ignorar.

Duas entradas da lista não estão ligadas nesta versão: Abrir opções do grupo, como acima, e Abrir em player externo, que está bloqueada e indica Disponível para utilizadores premium onde quer que apareça. Nenhuma delas vale uma tecla.

Voltar aos programas atuais não está em nenhuma tecla por predefinição e é a que mais vale a pena acrescentar. Percorra três dias para a frente à procura de algo e vai querer um único botão que traga a grelha de volta para agora.

O que o menu do canal contém

OK longo e Verde abrem-no ambos, e um toque longo num ecrã tátil também — os dois gestos foram mantidos iguais de propósito. O painel está dividido em três partes etiquetadas, indicando o programa, o canal e o grupo sobre os quais uma linha iria atuar, para que esteja sempre claro o que está prestes a alterar.

Cinco linhas funcionam:

EntradaO que faz
GravarGrava o programa selecionado. Requer primeiro uma pasta de gravações definida, e indica Defina primeiro uma pasta de gravações se não houver nenhuma.
Gravação personalizadaAbre o painel de reserva: data de início, hora de início, duração, repetição e um nome.
Adicionar aos favoritos / Remover dos favoritosO mesmo que Vermelho faz, a partir do menu.
PesquisarAbre a sobreposição de pesquisa sem fechar primeiro o guia.
ConfiguraçõesAbre as configurações no lugar.

Mantenha uma célula de um programa que ainda não começou e o menu estreita-se: as linhas sobre algo no ar desaparecem, deixando Gravação personalizada para reservar a faixa diretamente.

O resto do painel: Ver desde o início, Bloquear canal, Ocultar canal, Atribuir EPG, Opções de canal, as três linhas Gerir…, Reordenar canais, Copiar canais, Criar grupo, Bloquear grupo, Ocultar grupo e Opções de grupo; ficam realçadas e não fazem nada. Marcam a forma que o menu acabará por ter. Uma linha que fica realçada e não faz nada é uma surpresa menor do que uma linha que aparece mais tarde num menu que já aprendeu, e é por isso que estão lá em vez de ocultas.

A consequência prática: nesta versão não há de todo bloqueio nem ocultação de canais, nem forma de apontar um canal para uma entrada de guia diferente. Se as listagens de um canal estiverem erradas, a resposta é uma fonte cujos identificadores correspondam à sua lista de reprodução: dados do guia de TV em falta explica como obter uma.

Gerir grupos, o que não está neste menu

A edição de grupos vive em Configurações › Listas de Reprodução › Gerir grupos, e é mais capaz do que um menu de telecomando seria: um interruptor de visibilidade por grupo, Mostrar todos os grupos e Ocultar todos os grupos, Ordenação de grupos a oferecer Por ordem na lista de reprodução, Por nome e Manual, e Reordenar grupos quando a ordenação é Manual.

Desligar os grupos que nunca vai ver é a forma mais rápida de tornar utilizável uma lista de reprodução grande, e altera o guia e as listas de canais ao mesmo tempo. Numa lista de reprodução com duzentos grupos, oculte-os todos e volte a ligar seis, em vez de percorrer a lista.

Até onde a grelha percorre realmente

Rolar para os próximos programas para onde os seus dados de guia param. Se a sua fonte tiver dois dias, premir Direita repetidamente esgota-se na segunda noite, e isso são os dados e não a tecla. Para trás, o limite é Dias anteriores para manter EPG nas definições do guia, que decide quanto histórico a aplicação mantém em vez de descartar.

Vale a pena saber antes de ir à procura de uma definição que não existe: nada neste mapa de teclas pode estender a grelha. Isso é uma questão para a fonte para a qual aponta o guia.

Restaurar as predefinições

Restaurar padrões repõe apenas as teclas do guia. O seu mapa do leitor e o seu mapa de filmes e séries ficam intactos, porque os três são armazenados separadamente.

Perguntas frequentes

Porque é que Cima e Baixo faltam na lista?
No guia movem a seleção entre canais, o que não é algo que valha a pena reatribuir. O leitor tem Cima e Baixo na sua própria lista porque aí a seleção não existe.
Qual é a diferença entre Mostrar grupos e Abrir opções do grupo?
Mostrar grupos abre o painel a partir do qual escolhe um grupo, e funciona. Abrir opções do grupo é um menu colocado mas ainda não ligado, por isso o botão Amarelo que o tem por predefinição não faz nada. A edição de grupos vive em Configurações, Listas de Reprodução, Gerir grupos.
Manter OK abre o menu do canal. É o mesmo que um toque longo no ecrã tátil?
Sim, deliberadamente. O gesto do telecomando e o gesto tátil abrem o mesmo menu, por isso as orientações escritas para um funcionam no outro.
Porque é que algumas linhas do menu do canal não fazem nada?
Cinco linhas estão ligadas nesta versão: Pesquisar, Configurações, Gravar, Gravação personalizada e Adicionar aos favoritos. As restantes estão dispostas para que o menu mantenha a forma que vai ter, em vez de se reorganizar à medida que cada peça chega.
Uma tecla pode fazer coisas diferentes no guia e no leitor?
Sim, e por predefinição várias fazem. Vermelho altera o estado de favorito no guia e abre o guia a partir do leitor. Os três contextos são configurados de forma independente.