IdiomaEspañol

Referencia de teclas del mando

Teclas del mando en la guía de TV

La guía tiene su propio mapa de teclas, separado del reproductor. Arriba y Abajo mueven la selección y no son reasignables; todo lo demás sí.

Última actualización

La guía de TV tiene su propio mapa de teclas porque los mismos botones necesitan significar cosas distintas allí. OK abre un canal en lugar de mostrar un panel de información; Izquierda abre el panel de grupos en lugar de una lista de canales. Se pueden reasignar veinte teclas, en Configuración › Control remoto › Guía de TV.

Arriba y Abajo faltan de la lista a propósito: en una cuadrícula mueven la selección, y ese no es un comportamiento que a nadie le beneficie cambiar.

El D-pad tal como se comporta en la guía de TV. Arriba y Abajo mueven la selección un canal a la vez y no están en la lista de reasignables. Derecha desplaza a los siguientes programas, Izquierda abre el panel de grupos, y OK abre el canal seleccionado o, mantenido, el menú de opciones del canal. Solo OK tiene una acción asignada a la pulsación larga.
La guía deja libres la mayoría de las pulsaciones largas. Cuatro de las cinco teclas del D-pad no tienen nada en la pulsación larga, lo que las convierte en el sitio obvio para poner lo que uses a menudo.

Cada tecla y su acción predeterminada

TeclaAcción predeterminada en la guía
OKAbrir canal
OK largoAbrir opciones del canal
AtrásVolver
Atrás largoVolver al reproductor
IzquierdaMostrar grupos
DerechaDesplazar a los siguientes programas
Pg+(Ch+)Desplazar página de canales arriba
Pg-(Ch-)Desplazar página de canales abajo
MenúMostrar menú
Menú largoMostrar grupos
Reproducir/PausarMostrar descripción del programa
Retroceder (RW)Desplazar página de canales arriba
Avanzar (FF)Desplazar página de canales abajo
RetrocesoVolver al reproductor
InformaciónMostrar descripción del programa
GuíaMostrar grupos
RojoCambiar estado de favorito
VerdeAbrir opciones del canal
AmarilloAbrir opciones del grupo — todavía no conectada
AzulAbrir ajustes

Tres teclas abren el panel de grupos: Izquierda, Menú largo y Guía, porque es el panel al que más se recurre y porque un mando al que le falta una de las tres todavía tiene otra. Si nunca usas grupos, esas son las tres primeras teclas en las que merece la pena gastar en otra cosa.

Amarillo es la primera que hay que reasignar. Abrir opciones del grupo es un menú que la guía va a tener y todavía no tiene, así que la tecla se traga y no pasa nada. Volver a los programas actuales es el sustituto obvio, por el motivo que se da más abajo.

Todo lo que se puede asignar a una tecla de la guía

  • Abrir canal — reproduce el canal seleccionado.
  • Mostrar menú, Mostrar grupos, Abrir ajustes.
  • Abrir opciones del canal — el menú descrito más abajo.
  • Cambiar estado de favorito — añade o quita el canal seleccionado de favoritos con una pulsación.
  • Mostrar descripción del programa, Buscar.
  • Desplazar a los siguientes programas, Volver a los programas actuales — avanzan el eje de tiempo y vuelven al momento presente.
  • Desplazar página de canales arriba, Desplazar página de canales abajo — una pantalla de canales cada vez.
  • Volver, Volver al reproductor, Ignorar.

Dos entradas de la lista no están conectadas en esta versión: Abrir opciones del grupo, como se ha dicho, y Abrir en reproductor externo, que está bloqueada y muestra Disponible para usuarios premium allí donde aparezca. Ninguna merece una tecla.

Volver a los programas actuales no está en ninguna tecla de forma predeterminada y es la que más merece la pena añadir. Desplázate tres días hacia delante buscando algo y querrás un solo botón que devuelva la cuadrícula al momento presente.

Qué contiene el menú del canal

OK largo y Verde lo abren los dos, y también una pulsación larga en una pantalla táctil; los dos gestos se mantuvieron iguales a propósito. El panel está dividido en tres partes etiquetadas que nombran el programa, el canal y el grupo sobre los que actuaría una fila, así que siempre está claro qué vas a cambiar.

Cinco filas funcionan:

EntradaQué hace
GrabarGraba el programa seleccionado. Necesita una carpeta de grabaciones configurada antes, y muestra Primero elige una carpeta de grabaciones si no hay ninguna.
Grabación personalizadaAbre el panel de reserva: fecha de inicio, hora de inicio, duración, repetición y un nombre.
Añadir a favoritos / Quitar de favoritosLo mismo que hace Rojo, desde el menú.
BuscarAbre la superposición de búsqueda sin cerrar antes la guía.
ConfiguraciónAbre la configuración en el mismo sitio.

Mantén pulsada una celda de un programa que todavía no ha empezado y el menú se estrecha: desaparecen las filas sobre algo en emisión y queda Grabación personalizada para reservar la franja directamente.

El resto del panel: Ver desde el principio, Bloquear canal, Ocultar canal, Asignar EPG, Opciones de canal, las tres filas Administrar…, Reordenar canales, Copiar canales, Crear grupo, Bloquear grupo, Ocultar grupo y Opciones de grupo; se resaltan y no hacen nada. Marcan la forma que el menú acabará teniendo. Una fila que se resalta y no hace nada es una sorpresa menor que una fila que aparece más adelante en un menú que ya te sabías, y por eso están ahí en lugar de ocultas.

La consecuencia práctica: en esta versión no existe en absoluto el bloqueo ni la ocultación de canales, ni hay forma de apuntar un canal a una entrada de guía distinta. Si los listados de un canal están mal, la respuesta es una fuente cuyos identificadores coincidan con tu lista de reproducción: faltan datos de guía de TV explica cómo conseguir una.

Administrar grupos, que no está en este menú

La edición de grupos vive en Configuración › Listas de reproducción › Administrar grupos, y es más capaz de lo que sería un menú del mando: un interruptor de visibilidad por grupo, Mostrar todos los grupos y Ocultar todos los grupos, Ordenación de grupos con Por orden en la lista, Por nombre y Manual, y Reordenar grupos una vez que la ordenación es Manual.

Desactivar los grupos que nunca vas a ver es la forma más rápida de hacer utilizable una lista de reproducción grande, y cambia la guía y las listas de canales a la vez. En una lista de reproducción con doscientos grupos, ocúltalos todos y vuelve a activar seis en lugar de recorrer la lista entera.

Hasta dónde se desplaza de verdad la cuadrícula

Desplazar a los siguientes programas se detiene donde se detienen los datos de tu guía. Si tu fuente lleva dos días, pulsar Derecha una y otra vez se agotará la segunda tarde, y eso son los datos y no la tecla. Hacia atrás, el límite es Días pasados para mantener EPG en los ajustes de la guía, que decide cuánto historial conserva la aplicación en lugar de descartarlo.

Merece la pena saberlo antes de ir buscando un ajuste que no existe: nada de este mapa de teclas puede ampliar la cuadrícula. Eso es una cuestión de la fuente a la que apuntas la guía.

Restaurar los valores predeterminados

Restaurar valores predeterminados restablece solo las teclas de la guía. Tu mapa del reproductor y tu mapa de películas y series quedan intactos, porque los tres se guardan por separado.

Preguntas frecuentes

¿Por qué faltan Arriba y Abajo en la lista?
En la guía mueven la selección entre canales, que no es algo que merezca reasignarse. El reproductor tiene Arriba y Abajo en su propia lista porque allí esa selección no existe.
¿Cuál es la diferencia entre Mostrar grupos y Abrir opciones del grupo?
Mostrar grupos abre el panel desde el que eliges un grupo, y funciona. Abrir opciones del grupo es un menú que está colocado pero todavía no conectado, así que el botón Amarillo que lo lleva de forma predeterminada no hace nada. La edición de grupos vive en Configuración, Listas de reproducción, Administrar grupos.
Mantener pulsado OK abre el menú del canal. ¿Es lo mismo que una pulsación larga táctil?
Sí, a propósito. El gesto del mando y el gesto táctil abren el mismo menú, así que las instrucciones escritas para uno sirven para el otro.
¿Por qué algunas filas del menú del canal no hacen nada?
Cinco filas están conectadas en esta versión: Buscar, Configuración, Grabar, Grabación personalizada y Añadir a favoritos. El resto están colocadas para que el menú conserve la forma que va a tener en lugar de reorganizarse cada vez que llega una pieza.
¿Puede una tecla hacer cosas distintas en la guía y en el reproductor?
Sí, y de forma predeterminada varias lo hacen. Rojo cambia el estado de favorito en la guía y abre la guía desde el reproductor. Los tres contextos se configuran de forma independiente.