Teclas do telecomando nos ecrãs de filmes e séries

Filmes e séries têm o seu próprio mapa de teclas, em Configurações › Controlo Remoto › Filmes e séries. Lista exatamente as mesmas 29 teclas que o leitor ao vivo, e sempre que uma tecla tem um equivalente sensato a pedido mantém a mesma predefinição, para que passar da TV ao vivo para um filme não signifique aprender um segundo telecomando.

O D-pad é onde os dois mapas se separam, e vale a pena olhar para ele antes da tabela completa.

Cada tecla e a sua ação predefinida

Onde difere do leitor ao vivo, e porquê

Os botões coloridos são a ilustração mais clara de porque existem três mapas. Na TV ao vivo, as ações de guia e de canal são o que quer numa tecla colorida. Num filme, as faixas de áudio e as legendas são aquilo a que recorre. Muitas vezes no primeiro minuto, porque uma faixa dobrada ou uma legenda em falta são coisas que nota imediatamente.

Tudo o que transita mantém deliberadamente a predefinição ao vivo: Esquerda abre a lista como sobreposição, mantê-la abre a pré-visualização ao lado de um mini leitor, e manter Direita mostra a caixa de descrição. Baixo longo transporta também a atribuição de picture‑in‑picture do mapa ao vivo, o que é menos útil do que parece. Veja abaixo.

Tudo a que uma tecla pode ser atribuída

• Navegação: Mostrar lista de filmes e séries no modo sobreposição, Mostrar lista de filmes e séries no modo pré-visualização, Pesquisar.
• Informação: Mostrar descrição do item, Mostrar painel de informações, Mostrar controles do player, Mostrar menu.
• Movimento dentro de um título: Avançar, Retroceder, Reproduzir/Pausar, Reiniciar do início.
• Movimento entre títulos: Reproduzir item seguinte, Reproduzir item anterior.
• Som e imagem: Faixas de áudio, Legendas, Modo de exibição, Aumentar volume, Diminuir volume, Silenciar volume.
• Todo o resto: Abrir configurações, Voltar, Sair, Ignorar.

Aparecem mais três na lista e não estão ligadas nesta versão: Picture-in-picture, Temporizador de desligamento e Deslocamento de áudio. Uma tecla com qualquer deles é engolida e não faz nada, o que é ao menos previsível, mas não é algo que queira num botão que vai premir. Isso inclui o Baixo longo de fábrica.

Onde este mapa se aplica, e onde não

Estas atribuições governam a reprodução. Enquanto um filme ou um episódio está no ecrã, as teclas acima estão em vigor. Navegar no catálogo é navegação normal: o D‑pad move o realce pelos cartazes, OK abre o item e Voltar sobe um nível. Não há nada para reconfigurar porque nada é ambíguo.

O ecrã de detalhes em que aterra antes de reproduzir pertence à mesma categoria. Os seus botões estão etiquetados, e Reproduzir, Retomar, Trailer e Adicionar à minha lista são selecionados em vez de acionados por uma tecla. Por isso, se uma alteração que fez parecer não fazer nada, verifique se estava a ver ou a navegar na altura.

Duas alterações que vale a pena fazer

Coloque Reiniciar do início numa tecla. Vem sem atribuição. O catálogo oferece Retomar e Retomar T2 E4 para continuar de onde parou; esta é a forma de começar deliberadamente de novo, e andar à procura dele num menu é pior do que um botão. Cima longo é o lar natural, já que vem definido como Ignorar e não está a fazer nada de qualquer forma.

Reatribua Baixo longo. Transporta Picture-in-picture do mapa ao vivo, e isso não está ligado, por isso a tecla está morta tal como vem. Mostrar descrição do item é a coisa útil a colocar aí num catálogo com vários milhares de títulos; vai querer saber o que algo é mais vezes do que vai querer qualquer outra coisa num toque longo.

Restaurar padrões neste ecrã repõe estas 29 teclas e mais nada.