LangueFrançais

Fonctionnalités

Autres réglages

Le panneau Autre rassemble les réglages qui appartiennent à un écran plutôt qu'au lecteur : le comportement de la recherche, le moment où un rappel apparaît et ce qu'il fait quand personne ne répond, et si l'épisode suivant démarre tout seul.

Dernière mise à jour

Ouvrez Paramètres et choisissez Autre. Le panneau qui s'ouvre contient quatre groupes : Rechercher, Rappels, Enregistrement et VOD. L'enregistrement garde une copie de ce qui est en cours de lecture et a sa propre page ; cette page couvre les trois autres.

Aucun de ces réglages ne change un flux. Ils changent le comportement d'un écran autour de ce flux : ce que la recherche examine, quand un rappel interrompt, et si un film ou un épisode se termine en enchaînant.

Paramètres › Autre: Rechercher, Rappels, Enregistrement, VOD.
Enregistrement se trouve dans le même panneau et est traité séparément.

Atteindre Autre, et les deux raccourcis

Autre est une ligne de la superposition des réglages, et chacun de ses groupes ouvre son propre panneau. Deux écrans portent aussi un engrenage qui mène directement au panneau dont ils relèvent :

  • L'engrenage de l'écran de recherche ouvre Autre › Rechercher, car ses cinq interrupteurs répondent à des questions que pose l'écran de recherche.
  • Ma liste › Mes rappels a un engrenage qui ouvre Autre › Rappels, à côté de la liste que ces réglages gouvernent.

Les deux chemins passent par la même superposition des réglages : le PIN parental s'applique donc toujours là où il est défini, et Retour remonte par Autre jusqu'à la racine des paramètres exactement comme si vous y étiez entré par la navigation.

Rechercher

Cinq interrupteurs contrôlent la recherche. Les valeurs par défaut sont choisies pour qu'une installation neuve se comporte comme l'écran le faisait avant l'existence de ces interrupteurs.

InterrupteurPar défautCe qu'il change
Préférer la recherche vocaleActivéOuvre la recherche avec le microphone déjà à l'écoute au lieu d'attendre le clavier. La saisie fonctionne toujours, et un appareil sans moteur de reconnaissance vocale signale que la recherche vocale n'est pas disponible.
Afficher l'historique de rechercheActivéGarde les termes validés sur l'écran de recherche et les repropose. L'historique retient ce que vous validez, pas chaque lettre que vous tapez.
Afficher d'abord les chaînes favoritesActivéOrdonne les chaînes correspondantes avec les favoris en haut. Le reste du groupe suit toujours l'ordre alphabétique normal.
Afficher les programmes passés sans rattrapageDésactivéInclut les programmes déjà diffusés sur des chaînes sans rattrapage. On peut les consulter mais pas les lire, donc la valeur par défaut garde le groupe Programmes utilisable.
Rester sur l'écran de recherche lors du changement de chaîneDésactivéGarde l'écran de recherche après le démarrage de la lecture d'un résultat. Désactivé, le lecteur prend l'écran, ce que la plupart des spectateurs attendent.

La recherche elle-même est expliquée dans recherche : ce qu'elle compare, les quatre groupes de résultats et leurs limites, et pourquoi l'orthographe de votre playlist est celle qui compte. Ces cinq interrupteurs changent l'ordre et les éléments autour de ces résultats, jamais la règle de correspondance.

Rappels

Le panneau Rappels contrôle la façon dont un rappel de programme s'annonce et ce qui se passe quand personne n'y répond. La fonction de rappel elle-même s'atteint depuis le guide : maintenez OK sur un programme en cours ou à venir, ou faites un appui long dessus sur un écran tactile, puis choisissez Me le rappeler.

LigneValeursCe qu'elle change
Rappel avant le début du programme, min0, 1, 2, 3, 4, 5, 10, 15, 20 ou 30Combien de temps avant la fenêtre apparaît. Zéro signifie au début du programme. La valeur est stockée avec chaque rappel au moment de sa création.
Délai de la fenêtre contextuelle, sAucun, 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50 ou 60Combien de temps la fenêtre attend une réponse. Aucun la laisse affichée jusqu'à ce qu'on y réponde.
Action par défautRegarder, Regarder plus tard ou IgnorerCe que fait une fenêtre sans réponse quand son délai expire.
Réveiller depuis le mode veilleActivé ou désactivéDemande à l'appareil de se réveiller pour un rappel arrivé à échéance. C'est un effort de bonne volonté qui peut ne pas fonctionner sur tous les appareils ; les rappels existants sont réarmés quand l'interrupteur change.

Regarder bascule sur la chaîne, ce qui est le chemin le plus rapide pour un rappel que vous avez défini volontairement. Regarder plus tard garde le rappel sans interrompre ce qui est déjà en cours de lecture. Ignorer l'abandonne, ce qui convient à un rappel qui a déjà rempli son rôle.

Un rappel est d'abord une ligne de base de données, ensuite une alarme. C'est pourquoi il survit à ce qu'un boîtier de télévision fait le plus souvent : tuer l'application pendant qu'elle dort. L'alarme fait passer la ligne à échéance ; s'il n'y a pas d'écran où poser la question, elle arrive sous forme de notification, et ouvrir l'application la repose. Un rappel dont le programme est terminé est supprimé, pour que la liste n'accumule pas d'entrées que vous ne pouvez plus utiliser.

Définir, annuler et retrouver un rappel

Ouvrez le guide et placez-vous sur un programme. Une cellule à l'antenne ou encore à venir peut porter un rappel ; un programme terminé ne le peut pas, car il ne reste rien à vous signaler. Maintenez OK ou faites un appui long, puis choisissez Me le rappeler. Un message confirme le titre et l'heure, et la même ligne du menu indique désormais Annuler le rappel pour ce créneau précis.

Ma liste › Mes rappels liste tout ce qui est en attente, du plus proche au plus lointain, avec la chaîne, l'heure et le temps restant. Une ligne peut y être annulée ; l'engrenage de cet écran ouvre les réglages ci-dessus. Le délai est appliqué à la création du rappel, donc le changer plus tard ne déplace pas un rappel déjà en attente — la même règle que suivent les marges d'enregistrement.

VOD

Le panneau VOD a un seul interrupteur, Lire automatiquement l'épisode suivant, activé par défaut. Les deux lecteurs plein écran le lisent : la fin d'un épisode passe au suivant, et un film qui atteint sa fin est traité par le même interrupteur. Désactivez-le et la lecture s'arrête à la fin, en vous laissant sur les commandes du lecteur.

Cet interrupteur est le seul réglage de lecture automatique que l'application propose : il est donc délibérément partagé plutôt que dupliqué par écran. Une bibliothèque de séries et de films qui ne serait pas d'accord sur ce qui se passe à la fin se lirait comme un défaut. Le reste des écrans de films et séries est décrit dans films et séries.

Enregistrement

Enregistrement se trouve dans le même panneau et est traité séparément. Il contient le dossier où les enregistrements sont sauvegardés et les deux marges — combien de temps commencer avant un programme et combien de temps continuer à enregistrer après sa fin. Voir enregistrement pour les règles du dossier et la signification de chaque message d'échec.

Où les réglages sont stockés

Chaque interrupteur de cette page est stocké dans la base de données de l'application, ni dans la playlist ni dans un fichier que vous gérez. Trois choses en découlent :

  • Actualiser une playlist laisse les réglages intacts, car l'import remplace des chaînes plutôt que des données de l'application.
  • La sauvegarde et la restauration emportent les interrupteurs vers un autre appareil, avec les favoris, les rappels et les réglages de chaîne.
  • Effacer les données de l'application les rétablit aux valeurs par défaut listées ci-dessus, et supprime les rappels et les favoris en même temps.

Rien ici n'a besoin d'un compte. Les réglages sont locaux à l'appareil jusqu'à ce que vous choisissiez de les sauvegarder, ce qui explique aussi pourquoi l'application ne peut pas récupérer un PIN parental oublié pour vous. La page contrôle parental explique cette conséquence en détail.

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre Paramètres, Autre et les autres groupes de réglages ?
Autre contient les réglages qui appartiennent à des écrans particuliers : Rechercher, Rappels, Enregistrement et VOD. La lecture, l'apparence, le contrôle parental et la playlist elle-même ont leurs propres groupes. Rien dans Autre ne change la façon dont un flux est décodé ; cela change le comportement d'un écran autour de ce flux.
Changer le délai du rappel déplace-t-il les rappels déjà définis ?
Non. Le délai est intégré au rappel au moment de sa création : un rappel garde donc l'avertissement avec lequel il a été programmé. Une nouvelle valeur s'applique aux rappels définis à partir de ce moment, ce qui est la même promesse que celle des marges d'enregistrement.
Que fait Réveiller depuis le mode veille ?
Il demande à l'appareil de se réveiller pour un rappel arrivé à échéance plutôt que d'attendre le prochain écran. C'est un effort de bonne volonté qui peut ne pas fonctionner sur tous les boîtiers de télévision ou téléphones, car le système d'exploitation peut refuser le réveil. Le rappel reste stocké dans tous les cas, donc ouvrir l'application le redemande encore.
Que se passe-t-il quand le délai de la fenêtre de rappel expire ?
L'action par défaut est appliquée. Regarder bascule sur la chaîne, Regarder plus tard garde le rappel sans interrompre ce qui est en cours de lecture, et Ignorer l'abandonne. Si Délai de la fenêtre contextuelle est réglé sur Aucun, la fenêtre reste affichée jusqu'à ce qu'on y réponde.
Où puis-je voir tous mes rappels ?
Dans Ma liste, sous Mes rappels. Chaque ligne peut y être annulée, et l'engrenage de cet écran ouvre directement ces réglages de rappels. Un rappel s'annule aussi depuis la ligne du menu du guide qui l'a créé, qui indique alors Annuler le rappel.
Lire automatiquement l'épisode suivant touche-t-il aussi les films, et pas seulement les séries ?
Oui. L'unique interrupteur est lu par les deux lecteurs plein écran : la fin d'un épisode passe donc à l'épisode suivant, et un film qui atteint sa fin est traité de la même façon. Le désactiver arrête le passage automatique aux deux endroits.
Pourquoi Afficher les programmes passés sans rattrapage est-il désactivé par défaut ?
Parce qu'un programme passé sans rattrapage ne peut pas être lu. L'inclure renvoie des lignes qui ressemblent à des résultats mais n'offrent que des informations. L'activer est utile quand vous cherchez un titre ; le laisser désactivé garde le groupe Programmes utilisable.
Ces réglages suivent-ils sur un nouvel appareil ?
Oui, si vous utilisez la sauvegarde et la restauration de l'application. Les interrupteurs sont stockés dans la base de données de l'application plutôt que dans la playlist : ils font donc partie de ce qu'une sauvegarde emporte. Effacer les données de l'application les rétablit à leurs valeurs par défaut.