Articles
EPG à la mauvaise heure : comprendre les dates avant de régler
Suivez des exemples de fuseaux XMLTV, de décalages UTC et d’heure d’été pour distinguer un guide décalé de programmes périmés ou mal associés.
Publié par InoxTV · Publié le
Dernière mise à jour
Si votre EPG affiche des horaires incorrects, cherchez d’abord si les émissions sont décalées régulièrement, périmées ou associées à la mauvaise chaîne. Ces symptômes ont des causes différentes. Une différence d’une heure suggère parfois un problème de décalage, sans le prouver. Choisissez une émission identifiable et comparez l’horodatage source, le flux attendu et l’heure affichée par l’appareil.
Un horodatage décrit une heure et un décalage
Les horodatages XMLTV peuvent comprendre une date, une heure et un décalage UTC. Dans un horodatage complet, les chiffres de date et d’heure sont suivis d’un décalage signé comme +0000 ou +0530. Le format XMLTV traite l’absence de fuseau comme UTC. Un éditeur écrivant l’heure locale sans décalage approprié peut donc désigner le mauvais instant.
Ce décalage n’est pas décoratif. L’horodatage fictif 20261102180000 +0000 signifie 18 h UTC le 2 novembre 2026. L’horodatage 20261102233000 +0530 décrit le même instant avec une horloge avancée de cinq heures et trente minutes. Les heures écrites diffèrent, mais une conversion correcte les place au même point de la chronologie.
Convertir un exemple explicite étape par étape
Imaginons un bulletin fictif commençant à 18 h UTC. Un spectateur dont le décalage local est +05:30 ce jour-là attend 23 h 30. Un autre à -04:00 attend 14 h. Soustrayez le décalage de la source pour obtenir UTC, puis ajoutez celui du spectateur. Ne comparez pas simplement les chiffres des heures en supposant qu’ils désignent des émissions différentes.
| Horodatage source | Instant UTC | Affichage à +05:30 |
|---|---|---|
20261102180000 +0000 | 2 novembre, 18:00 | 2 novembre, 23:30 |
20261102233000 +0530 | 2 novembre, 18:00 | 2 novembre, 23:30 |
20261102210000 +0000 | 2 novembre, 21:00 | 3 novembre, 02:30 |
La dernière ligne franchit minuit. Une émission apparaissant le lendemain dans le calendrier local n’est pas automatiquement incorrecte. Vérifiez le jour autant que l’heure. Cette précaution aide particulièrement pour les émissions nocturnes, les enregistrements et les guides publiant leurs dates selon une référence régionale différente de celle du spectateur. Conservez donc la date complète dans vos notes, avec le signe du décalage : comparer uniquement deux heures sans leur jour peut faire apparaître un problème là où la conversion est correcte.
Pourquoi une correction fixe d’une heure peut échouer
Un fuseau nommé contient des règles de décalage évoluant dans le temps. Un décalage numérique fixe décrit un horodatage précis, mais n’incorpore pas à lui seul les règles saisonnières de la région. Lors d’un changement d’heure, certaines heures locales se répètent ou n’existent pas. Des décalages explicites distinguent des instants qui sembleraient identiques sur une horloge locale.
Les régions changent parfois d’heure à des dates différentes, et certaines n’appliquent jamais l’heure d’été. Ne supposez pas que le diffuseur et le spectateur changent ensemble. Une correction manuelle compensant aujourd’hui des dates erronées peut devenir fausse après un changement régional. Privilégiez des réglages corrects de l’appareil et des données indiquant précisément les instants voulus.
Distinguer quatre situations courantes
Toutes les émissions présentent le même décalage. Vérifiez le fuseau de l’appareil et examinez un horodatage explicite si possible. Comparez plusieurs chaînes. Un décalage uniforme suggère un problème de conversion, mais une erreur générale de publication peut produire le même résultat. Notez les indications réelles de la source avant toute modification.
Une seule chaîne est incorrecte. Vérifiez si le guide désigne une édition régionale, un flux différé ou un autre identifiant. L’article sur les correspondances XMLTV explique comment les identifiants relient les données. Décaler tout le guide détériorerait les chaînes dont les horaires sont déjà corrects.
Les programmes d’hier restent visibles. Vérifiez la dernière mise à jour réussie et les dates couvertes. Actualiser peut aider si les données locales sont anciennes, mais télécharger à nouveau une source périmée ne crée pas les émissions d’aujourd’hui. Conservez un titre et une date pour permettre à l’exploitant d’examiner sa publication.
Une émission commence plus tard que prévu. Les directs et les changements de programmation peuvent rendre un guide inexact malgré des horodatages corrects. Comparez la diffusion avec un programme officiel disponible. Tout retard n’est pas un défaut d’horloge : la prévision publiée et la transmission réelle peuvent diverger.
Un relevé précis vaut mieux que des réglages répétés
Notez le flux exact, le titre de l’émission, le début local attendu, le début affiché, le fuseau de l’appareil et la date d’observation. La fiche de diagnostic aide à organiser ces informations. Précisez si d’autres chaînes sont concernées. Si vous pouvez examiner légalement la source, relevez un horodatage et un identifiant sans données privées plutôt que son adresse complète. Une autre personne pourra ainsi refaire la conversion.
Dans InoxTV, les instructions de configuration du guide permettent de revoir la source et la page de dépannage aide à interpréter les mises à jour. Effectuez un changement pertinent, actualisez si nécessaire, puis comparez la même émission. Vérifiez aussi une date future avant de considérer un problème saisonnier comme entièrement résolu.
